Sta znaci na Srpskom I JUST THINK YOU SHOULD - prevod na Српском

• samo mislim da bi trebao
• samo mislim da trebaš
• samo mislim da bi trebalo

Примери коришћења I just think you should на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just think you should know--.
Samo mislim da bi trebao znati.

Yes, it's not because…. I just think you should know. I think it's nice to know who your children hang around with.
Ali, ne zato što… samo mislim da treba da znate… s kim se druži vaše dete.

No, I just think you should leave now.
Ne, samo mislim da bi trebala otici.

I just think you should know.
Samo mislim da bi trebalo da znate.

I just think you should call her.
Samo mislim da treba da je pozoveš.

I just think you should follow your heart.
Samo mislim da trebaš slijediti svoje srce.

I just think you should keep your eyes open.
Samo mislim da treba da pripaziš.

I just think you should go see your father.
Samo mislim da treba da vidiš oca.

I just think you should talk to Bart about-.
Samo mislim da bi trebao porazgovarati sa Bartom o.

I just think you should listen to the doctors.
Samo mislim da bi trebao da slušaš lekare.

I just think you should keep your hopes… realistic.
Samo mislim da treba realno da razmišljaš.

I just think you should give that Cho a chance.
Samo mislim da bi trebalo da pružiš priliku onom Cho.

I just think you should cut the wannabe crap, man.
Samo mislim da bi trebalo da prestaneš sa tim" wannabe" glupostima.

I just think you should consider Daphne's state of mind.
Samo mislim da bi trebao da uzmeš u obzir Dafnino raspoloženje.

I just think you should keep it…- till it's, you know?
Samo mislim da trebaš zadržati za sebe sve dok to ne uradiš, znaš?

I just think you should let Violet make her own decision.
Samo mislim da treba da dozvoliš Violet da donosi sopstvene odluke.

I just think you should know whether or not you're gold-digging a retarded guy.
Samo mislim da trebaš znati muzeš li ili ne lovu od retardiranog tipa.

No, I just think you should try and talk your mom out of this.
Ne, samo mislim da bi trebala da pokušaš da razgovaraš sa tvojom majkom oko ovoga.

I just think you should know. I think it's nice to know who your children hang around with.
Samo mislim da treba da znate sa kim se vaše dete druži.

I just thought you should know, that's it.
Samo sam mislio da treba da znate, to je sve.

I just thought you should know.
Samo sam mislio da treba da znaš.

I just thought you should know.
Samo sam mislio da biste trebali znati.

I just thought you should know the direction he's headed.
Samo sam mislio da treba da znaš pravac kojim su njegove misli krenule.

I just thought you should know before you go to Washington.
Samo sam mislio da treba da znate pre nego što odete u Vašingtonu.

I just thought you should know that Zach Hamilton called.
Samo sam mislio da treba da znaš da me je Zak zvao.

I just thought you should know.
Samo sam mislila da bi trebao da znaš.

I just thought you should know.
Samo sam mislila da bi trebao znati.