Sta znaci na Engleskom SAMO MISLIM DA TREBA - prevod na Енглеском

• i just think you should
• i just think we need

Примери коришћења Samo mislim da treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo mislim da treba pojasniti.
I just think it needs clarifying.

Ali, ne zato što… samo mislim da treba da znate… s kim se druži vaše dete.
Yes, it's not because…. I just think you should know. I think it's nice to know who your children hang around with.

Samo mislim da treba da idemo.
I just think we should go.

Vidi, samo mislim da trebamo dobar dokaz. To je sve.
Look, I just think we need some hard proof, that's all.

Samo mislim da treba pojasniti.
I just think it needed to be clarified.

Ja samo… samo mislim da treba da se okupimo ponovo.
I just… I just think we should get back together again.

Samo mislim da treba napisati nova.
I just think they should be rewritten.

Dobro. Vidi, samo mislim da treba da pokažemo… Da treba da prihvatimo da je vreme donošenja teških odluka.
All right, look, I just think we need to show, we need to be seen to accept that there are tough decisions to be made.

Samo mislim da treba da raspravimo.
I just think we should discuss.

Samo mislim da treba da je pozoveš.
I just think you should call her.

Samo mislim da treba da ideš polako.
I just think you need to go slow.

Samo mislim da treba da bude jasno.
I just think that it should be clear.

Samo mislim da treba još da odspava.
I just thought she needed more sleep.

Samo mislim da treba da pripaziš.
I just think you should keep your eyes open.

Samo mislim da treba da vidiš oca.
I just think you should go see your father.

Samo mislim da treba da budeš oprezan.
I just think that you should be careful.

Samo mislim da treba da budemo spremni.
I just think that we should be prepared.

Samo mislim da treba da razgovaramo o tome.
I just think we should talk about it.

Samo mislim da treba da budemo iskreni.
I just think we should be straight with him.

Samo mislim da treba imati realna očekivanja.
I just think we need to have realistic expectations.

Samo mislim da trebamo da ciljamo visoko.
I just think we need to set our sights high is all.

Samo mislim da treba realno da razmišljaš.
I just think you should keep your hopes… realistic.

Samo mislim da trebamo razgovarati prije nego odeš.
I just think we should talk about it before you leave.

Samo mislim da treba da napravimo pauzu.
I just think we should take some… Some time off. I'm sorry.

Ne, samo mislim da treba da budemo razdvojeni neko vreme.
No, I just think we need a cooling-off period.

Samo mislim da treba da uradimo sve što možemo.
I just think we ought to do everything we can.

Samo mislim da treba da napravimo malu pauzu. To je sve.
I just think that we should take a little break, that's all.

Samo mislim da trebamo da da budemo blizu, kao porodica.
I just think we should keep the family together now, that's all.

Samo mislim da treba da dozvoliš Violet da donosi sopstvene odluke.
I just think you should let Violet make her own decision.

Samo mislim da treba da usporimo i da otkrijemo šta želimo.
I just think we need to slow things down and figure out what we want.