Sta znaci na Srpskom I KNOW I PROMISED - prevod na Српском

• znam da sam obećao
• znam da sam obecao
• знам да сам обећао
• znam da sam obećala

Примери коришћења I know i promised на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know I promised.
Znam da jesam.

Grace, I know I promised you I was comin' home.
Grejs, znam, obećao sam ti da ću se vratiti.

I know I promised, but.
Znam da sam obećao, ali.

Look, Sharpay. I know I promised I'd do this, but just take it easy on me.
Шарпеј, знам да сам обећао да ћу то да урадим, али буди блага.

I know I promised you.
Znam da sam ti obećao.

I know, I promised I'd cut back.
Znam, obećala sam da ću smanjiti.

I know, I promised to free you.
Znam, obecao sam da cu te osloboditi.

I know. I promised you, didn't I?.
Znam. Obecao sam vam, zar ne?

I know I promised you I was comin' home.
Знам, обећао сам ти да ћу да се вратим.

I know I promised we'd get you a nuke, and.
Znam da sam vam obećao naći nuklearku, i.

I know I promised you we'd go to the Grand Canyon.
Znam Obećao sam ti da ćemo ići u Grand Canyon.

I know I promised that we'd spend the night alone.
Znam da sam obećala da ćemo provesti noć sami.

I know I promised I'd never use this.
Znam da sam ti obećao da nikad neću da koristim ovo.

I know I promised I wouldn't get into any fights.
Znam da sam obecao da necu ulaziti u nikakve tuce.

I know I promised I'd have before you would arrive everything in order.
Znam, obecala sam da sredim stvari pre tvog dolaska.

Look, I know I promised that I wouldn't come back here.
Види, знам да сам обецао да ја не бих дошао овамо.

I know I promised I'd get you to Monterey before school starts.
Znam da sam obećala da ćemo stići u Monterey pre škole.

I know I promised but some things just have to be shared. Yes, they do.
Знам да сам обећао, али неке ствари треба да се поделе.

I know I promised, but I must tell you how beautiful you look tonight.
Znam da sam obecao, ali ti moram reci koliko si veceras lepa.

Okay, i know i promised i'd be back today, but we almost find the book.
OK, znam da sam obećao da se danas vraćam, ali samo što nismo našli knjigu.

Listen, I know I promised you'd have this place to yourself,- but some people came up.
Slušajte, znam da sam obećao mesto samo za vas, ali znate, Ijudi.

I know I promised I'd never lie again when I gave you that letter.
Znam da sam obećao da neću više lagati, kada sam ti dao pismo.

I know I promised we'd get you a nuke, but it's not exactly like running down to the corner store.
Znam da sam ti obećao nuklearnu bombu, ali to nije kao otići u burekdžinicu.

I know I promised I'd finish, but unless my boo forgives me, I'm not gettin' up off this floor.
Znam da sam obecao da cu završiti, ali, osim ako mi moja maca ne oprosti, ne napuštam ovaj sprat.

I know I promised I'd help with the casino fund-raiser, but I got important mayoral duties.
Znam da sam obećao da ću pomoći da se prikupi novac u kazinu, ali imam važnijih obaveza.

Boris, I know I promised not to say anything, but when I saw my wife getting in deeper and deeper.
Boris, znam da sam obećao da ništa ne kaže, ali kad sam vidio moju suprugu se u sve dublje i dublje.

I know I promised, but I didn't realize camping involved a camping trip, and we have to reschedule.
Знам да сам обећао, али нисам схватио да камповање укључује и пут, па ћемо ићи неки други пут.

I know I promised you I'd leave you after this dance but I want to promise you one last thing.
Znam da sam ti obećao da ću te ostaviti posle ovoga ples, ali ja želim da vam obećati jednu stvar.

I know I promised you all I'd expose a giant secret today, and I didn't deliver, but isn't that what Valentine's Day is all about.
Znam da sam vam obećala da ću otkriti ogromnu tajnu danas, i da nisam ispunila obećanje, ali zar nije ceo Dan zaljubljenih o tome.

I know I promised, But I just got the new neanderthal stuff in And then I had to put it in my window or they said I couldn't carry their line.
Знам да сам обећала, али добила сам ту нову неандерталци ствар и морала сам да ставим на излог или би не бих могла користити њихову линију.