Примери коришћења I know this isn't на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I know this isn't the way.
Znam ovo nije pravi put.Kahlan, I know this isn't easy.
I know this isn't for me.
Cassie, I know this isn't easy.
Kesi, znam da ovo nije lako.I know this isn't perfect.
Znam da je ovo perfektno.
Људи такође преводе
Look I know this isn't fair.
Vidi… znam da nije fer.I know this isn't easy, but.
Znam da nije lako, ali.And I know this isn't my life.
Znam da ovo nije moj život.I know this isn't intentional.
Znam da nije namerno.Look, I know this isn't paradise.
Vidi, znam da ovo nije raj.I know this isn't pleasant.
Знам да ово није пријатно.And I know this isn't the answer.
I znam Da ovo nije rešenje.I know this isn't satisfying.
Знам да ово није пријатно.Look, I know this isn't ideal.
Vidi, znam da ovo nije idealno.I know this isn't your… jam.
Znam da ovo nije tvoja furka.Well, I know this isn't for you.
Pa, znam da ovo nije za tebe.I know this isn't my fault.
Znam da ovo nije moja krivica.But I know this isn't reality.
Ipak, znam da ovo nije realnost.I know this isn't your fault.
Znam da ovo nije tvoja greška.Look, I know this isn't fair to you.
Slusaj, znam da ovo nije fer prema tebi.I know this isn't easy for you.
Znam da ovo nije lako za vas.I know this isn't easy for you.
Znam da vam ovo nije lako.I know this isn't easy for you, Bundy.
Znam da ti nije lahko, Bundy.I know this isn't easy for your son.
Znam da ovo nije lako za vašeg sina.I know this isn't an easy time for you.
Znam da je ovo teško vrijeme za tebe.I know this isn't the best timing for us.
Znam da ovo nije najbolji trenutak.I know this isn't the time or place, but.
Znam da ovo nije vreme i mesto, ali.I know this isn't your cup of tea, John.
Znam da ovo nije Vaš šolja čaja, Džon.I know this isn't easy, Mr. Seville.
I know this isn't normal NorBAC business.
Znam da ovo nije normalan posao NorBAC-a.
