Sta znaci na Srpskom I KNOW YOU TOLD ME - prevod na Српском

• znam da si mi rekla
• znam da si rekao
• znam da ste mi rekli
• znam da si mi rekao

Примери коришћења I know you told me на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know you told me.
Znam da si mi rekla.

I'm sorry, I know you told me.
Izvinite, znam da ste mi rekli.

I know you told me.
Znam da si mi rekao.

I'm sorry. I know you told me not to say it, but.
Znam da si mi rekao da ništa ne govorim, ali.

I know you told me, Mr. Harkley.
Znam da ste mi rekli, gospodine Harkley.

I know you told me not to.
Znam da si mi rekla da to ne radim.

I know you told me not to, but.
Znam da si rekao da ne radim to, ali.

I know you told me not to stop by.
Znam da si mi rekla da ne dolazim.

I know you told me not to, ma'am, but.
Znam da ste mi rekli da ne radim to, ali.

I know you told me to redo your estate.
Znam da si mi rekao da izmenim testament.

I know you told me not to contact you, but.
Znam da si rekla da te ne zovem, ali.

I know you told me her name but I forgot.
Znam da si mi rekao njeno ime, ali zaboravila sam ga.

I know you told me to keep it under wraps, but.
Znam da si mi rekao da ga držim u tajnosti, ali.

I know you told me that I'd be cold- Mm-hmm.
Znam da si mi rekla da će mi biti hladno.

I know you told me that with risks come great rewards.
Znam da si mi rekla da rizik donosi nagrade.

I know you told me that I shouldn't go.
Znam da si rekao da ne treba da idem tamo.

I know you told me to write it, but I couldn't.
Znam da si rekla da ga napišem, ali nisam mogao.

I know you told me never to call your mansion, but this is important.
Znam da si rekao da te ne zovrm, ali ovo je važno.

I know you told me, but you don't say how you know..
Znam da si mi rekao ali nisi rekao kako znaš.

I know you told me, but I wanted to see for myself.
Znam da si mi rekla, ali sam hteo da se licno uverim u to.

I know you told me not to look and I had no intention, but.
Znam da si mi rekao da ne gledam, nisam imao nameru, ali.

I know you told me to let you sleep in because it's your--.
Znam da si mi rekla da te pustim da spavaš jer je.

And I know you told me there's other people there, it's not romantic, but.
I znam da si mi rekla da ima i drugih ljudi, nije romanticno, ali.

I know you told me not to phone but I couldn't help it.
Znam da si mi rekla da te ne zovem ali nisam mogao da se suzdržim.

I know you told me to stop, but I made way too much of this casserole.
Znam da si rekla da prestanem, ali uradila sam previše složenca.

I know you told me to be strong, and that he doesn't deserve me..
Znam da si mi rekla da budem jaka, i da me on ne zaslužuje.

And I know you told me to put them on my computer, but I just didn't do it.
Znam da si mi rekao da ih sve prebacim na kompjuter, ali, eto, nisam to uradila.

I know you told me to buzz off, but I just had to see you one more time.
Znam da si mi rekao da otperjam, ali morala sam opet da te vidim.

I know you told me not to violate her head. I went in there to see how she was doing and I got a hit.
Znam da si mi rekla da ju ne gnjavim, ali bio sam kod nje i video nešto.

I know you told me to stay away from this stalker thing, and I did. But it just popped up right in front of me..
Znam da si rekao da se držim podalje od tog tipa što uhodi, i jesam, ali sve se samo stvorilo ispred mene.