Sta znaci na Srpskom I LAUNCHED - prevod na Српском

• сам покренуо
• сам лансирао
• sam pokrenuo
• sam pokrenula

Примери коришћења I launched на Енглеском и њихови преводи на Српски

I Launched My Mom Blog in January.
Покренуо сам блог из маме у јануару.

Four years ago, I launched my clothing line.
Отприлике пре годину дана сам покренуо своју линију одеће.

I launched this blog after thinking about it for months.
Cak i blog sam pokrenula posle godinu dana razmisljanja o tome.

Well, this name was adopted when I launched a channel on youtube.
Па, ово име је усвојено када сам покренуо канал на ИоуТубе.

Years ago, I launched the arc capacitor to Earth's dimension.
Прије неколико година, покренуо сам Кондензатор Лук… на величину Земље.

This site is my personal passion project that I launched in 2011.
Овај сајт је мој лични пројекат страсти који сам покренуо 2011. године.

Therefore, I launched the blog on BloggingTips.
Стога сам блог покренуо на БлоггингТипс.

So, to implement these twin missions, a few years ago, I launched Project Prakash.
Da bih primenio ove dve misije, pre par godina sam pokrenuo projekat Prakaš.

A few years ago I launched my own online clothing brand.
Отприлике пре годину дана сам покренуо своју линију одеће.

It's been five years since I quit my Ph.D. program and five years and three months since I launched my first digital course.
Prošlo je pet godina otkako sam napustila doktorske studije i pet godina i tri meseca od kada sam pokrenula svoj prvi digitalni kurs- priča ona.

In June this year, I launched something called the Global Vote.
Juna ove godine sam pokrenuo nešto što se zove Globalni glas.

When I launched the blog, I was living in Auckland, New Zealand.
Када сам лансирао блог, живела сам у Ауцкланду, Нови Зеланд.

On October 4, 1957, about a month before Lika's launch, Sputnik I launched into the skies and became the first artificial Earth satellite in space.
Октобра 1957., отприлике мјесец дана прије Ликиног лансирања, Спутник сам лансирао на небо и постао први вештачки земаљски сателит у свемиру.

I launched the virtual box directly on the computer, so the ISO format and burn CD.
Покренуо сам Виртуал Бок и директно на рачунар, како ИСО и ЦД гори.

The more I looked into it, the more it became abundantly clear to me that it was sugar, not fat, which was causing so many of our problems- which is why, along with a group of fellow medical specialists I launched the lobbying group Action on Sugar last year with the aim of persuading the food industry to reduce added sugar in processed foods.
Што више Погледао сам у њу, више је постало јасно ми је да је то био шећер, не масти, који је изазивао толико наших проблема- због чега, заједно са групом колега лекара специјалиста сам покренуо групу акцију лобирања на шећер прошле године са циљем да убеди прехрамбену индустрију да смање додатком шећера у прерађене хране.

And when I launched my free flight I encountered the problem.
И када сам лансирао свој бесплатни лет, наишао сам на проблем.

Without hesitation, I launched it and saw what I had never seen before.
Без оклевања, покренуо сам га и видео оно што никада раније нисам видео.

I launched a Kickstarter and my amazing fans helped me raise over $20,000 USD.
Покренуо сам Кицкстартер, а фантастични навијачи су ми помогли да подигнем преко 20. 000 долара.

That's why, last year, I launched a nonprofit that sends students from schools in underserved communities on educational overseas trips.
Зато сам прошле године покренуо непрофитну организацију која шаље ученике из школа у недовољно развијеним заједницама на образовна путовања у иностранство.

When I launched the most recent version of Windows 10 today I noticed high cpu load almost immediately.
Када сам данас лансирао најновију верзију оперативног система Виндовс 10, приметио сам скоро цпу оптерећење готово одмах.

This year, I launched an online gallery of portraits and firsthand accounts for a project called Enodi.
Ove godine sam pokrenuo online galeriju portreta i neposredne naloge za projekat" Enodi".

Before I launched the blog, I primarily made money online through discussion forums and small content websites.
Прије него што сам покренуо блог, првенствено сам зарадио новац путем форума за дискусију и малих веб страница за садржај.

I launched the camera on the inspected"S7", took several shots and found inaccurate exposure, blurred frames and too little detail.
Покренуо сам камеру на прегледаном" С7", снимио неколико снимака и пронашао нетачну експозицију, замагљене оквире и премало детаља.

I launched two sites over the course of a semester, and gradually forgot about them as everything else on my schedule took priority.
Покренуо сам две локације током семестра и постепено сам заборавио на њих, јер је све остало на мом распореду било приоритетно.

When I launched the brand in 2013 I wasn't that confident that it would be a success,” Kyle Robinson, co-founder of être cécile admits.
Када сам лансирао бренд у 2013. нисам био толико сигуран да ће то бити успјешан", признаје Киле Робинсон, суоснивач етре цециле.

When I launched my business blog I wanted to create a resource that included top articles in my niche for everything related to business.
Када сам покренуо свој пословни блог, желео сам да направим ресурс који укључује врхунске чланке у мојој ниши за све што се тиче пословања.

I launched a Facebook closed group to provide accountability support to job seekers and career changers and those considering venturing into entrepreneurship.
Покренуо сам затворену групу на Фацебооку за пружање подршке подацима за тражиоце посла и промене каријере и оне који размишљају о подухвату у предузетништву.

Image-5: I launched a chat, got an instant response from WP Engine staff member Maurice Onayemi, and my questions were answered in a professional manner.
Имаге-КСНУМКС: Покренуо сам ћаскање, добио сам тренутни одговор од члана особља ВП Енгинеа Маурицеа Онаиемија, а моја питања су одговарала на професионалан начин.

When I launched the campaign for raising funds for renovating a school in Tanzania, I did not feel like I will accomplish everything I planned.
Kada sam pokrenula kampanju za prikupljanje sredstava za renoviranje škole u Tanzaniji, nisam imala osećaj da ću uspeti da ostvarim sve što sam zamislila.

I love it when I launch a game and have a threesome with two Japanese women.
Обожавам када покренем игру и имам троје с двије Јапанке.