Sta znaci na Srpskom I NEED TO BE THERE - prevod na Српском

• moram biti tamo
• морам да будем тамо
• moram biti ondje
• moram da budem tamo

Примери коришћења I need to be there на Енглеском и њихови преводи на Српски

I need to be there.
Moram biti tamo.

Admiral, I need to be there.
Адмирале, морам да будем тамо.

I need to be there.
Moram biti ondje.

Maybe, but I need to be there.
Možda, ali ja trebam biti ondje.

I need to be there.
Морам да будем тамо.

But as a dad, I need to be there.
Као професор, морам да будем тамо.

I need to be there.
Moram da budem tamo.

I know, but I need to be there.
Znam, ali moram biti tamo.

I need to be there.
Treba da budem tamo.

I think I need to be there.
Mislim da treba da budem tamo.

I need to be there.
Moram biti ondje tad.

Translation: I need to be there for her.
Prevod: trebam biti tu za nju.

I need to be there!".
Znači, moram biti tamo!”.

But as a dad, I need to be there.
Kao otac, morao sam da se pojavim ovde.

I need to be there for Cody.
Moram biti ondje za Cody.

I just feel like I need to be there.
Jednostavno imam neko osećanje da treba tamo da budem.

I need to be there for him.
Moram da budem tamo zbog njega.

I'm just not so sure I need to be there.
Samo nisam sigurna da li želim da budem tamo.

I need to be there for her 24/7.
Potrebna sam joj non-stop.

After the mess I've made, I need to be there for him.
Nakon haosa koji sam napravila, moram biti uz njega.

I need to be there for both of them.
Moram biti tu za oboje.

Any conversation you have with Verona or Duncan, I need to be there.
Kakav god razgovor da imate sa Veronom ili Duncanom, ja moram da budem prisutna.

I need to be there by nightfall.
Moram da budem tamo pre mraka.

And I know that's just what jail does and that I need to be there for her, but.
Znam da je zatvor kriv i da moram biti tu za nju, ali.

I need to be there when it happens.
Moram biti tamo kad se to desi.

First stop, 66th and Broadway. I need to be there in four minutes, please.
Prva stanica je 66-ta i Brodvej, tamo moramo da budemo za 4 minute, molim vas.

And I need to be there for him, right now.
И морам да будем ту за њега, одмах.

And if it's me that Clarissa wants to punish, I need to be there to let her have her say.
I ako Klarisa želi mene da kazni, moram biti tamo da joj dozvolim.

No, I need to be there when the president arrives.
Ne, moram da budem tamo kad stigne Predsednik.

No, seriously, I'd love to, but Marie Docherty's gone into labour, I need to be there.
Ne, ozbiljno, baš bih voljela, ali Marie Docherty rađa, moram biti tamo.