Sta znaci na Srpskom I NEED TO BE HERE - prevod na Српском

• moram da budem ovde
• ja moram da budem ovde
• potrebno mi je da budem ovde
• treba da budem ovde
• moram biti ovde

Примери коришћења I need to be here на Енглеском и њихови преводи на Српски

I need to be here.
Moram biti ovde.

I can't. I need to be here.
Moram da budem ovde.

I need to be here.
Moram biti ovdje.

I'm not sure why I need to be here.
Nisam siguran zašto ja moram da budem ovde.

I need to be here.
Moram da budem ovde.

This is exactly why I need to be here.
Upravo zbog ovoga treba da budem ovde.

I need to be here.
Морам да будем овде.

I can't go away, I need to be here.
Ne mogu da idem, moram da budem ovde.

I need to be here.
Ja moram da budem ovde.

If you are in trouble, I need to be here, protecting you.
Ako si u nevolji, moram da budem ovde, da te zaštitim.

I need to be here.
Potrebno mi je da budem ovde.

I can't be in Atlanta and be here at the same time, and I need to be here.
Ne mogu da budem i ovde i u Atlanti u isto vreme, a moram da budem ovde?

Tara…- I need to be here.
Moram da budem ovde.

I need to be here for you.
Moram biti ovde zbog tebe.

The thing that keeps me going is to remember that I need to be here, healthy and present, to be the best mom to my baby.”.
Оно што ми помаже да идем је да запамтите да морам да будем овде, здрава и присутни, да буде најбоља мама на моју бебу.".

I need to be here for him.
Treba da budem ovde s njim.

If the zoo floods, I need to be here, so I can start rescuing animals.
Ako zoološki vrt bude poplavljen, moram da budem ovde, kako bih mogla spašavati životinje.

I need to be here for him.
Moram da budem ovde za njega.

No, I need to be here.
Ne, moram da budem ovde.

I need to be here for that.
Moram da budem ovde zbog njega.

But I need to be here.”.
Potrebno mi je da budem ovde.".

I need to be here, not there.".
Ja moram da budem ovde, ti ne moraš.”.

No, I need to be here for you.
Dušo…- Ne, moram biti ovdje za tebe.

I need to be here when it happens.
Moram da budem ovde kad se to dogodi.

I need to be here when she wakes up.
Moram da budem ovde kad se probudi.

I need to be here in case there's news.
Moram da budem ovde u sluchaju da ima vesti.

I need to be here to make money for them.
Moram da budem ovde da bih zaradio novac za njih.

Plus, I need to be here to make sure everything is fair and that nobody has anything to complain about, no matter what happens.
Plus, moram da budem ovde kako bi sve bilo u redu, kako se niko ne bi žalio bez obzira šta se dogodi.

No, I needed to be here.
Па, морао сам да будем овде.

I needed to be here.
Морао сам да будем овде.