Sta znaci na Srpskom I OPTED - prevod na Српском

• одлучио сам се
• odlučila sam se
• ја сам се определио
• opredeljujem se
• изабрао сам

Примери коришћења I opted на Енглеском и њихови преводи на Српски

I opted for honey.
Odlučujem se za med.

As you may know, heights make me extremely uncomfortable, and I opted to go down last as I worked up the courage to never look down.
Као што можда знате, висине ме чине изузетно неудобним, и одлучио сам се спустити последњи пут док сам радио храброст да никада не погледам доле.

I opted for the honey.
Odlučujem se za med.

I wanted to study Architecture but since technical drawing was not my forte, I opted for the History of Art.
Želela sam da upišem arhitekturu, ali pošto mi je matematika bila jača strana dok za slobodno crtanje i nisam bila baš nadarena, odlučila sam se za studije matematike.

I opted for the village.
Odlučio sam se za selo.

In that case, I opted for a subtle, mottled cuff fabric.
У том случају сам се одлучио за суптилну, испрекидану манжетну.

I opted for SpaghettiOs.
Odlučujem se za špagete.

The very next day I opted to take the day off from work to spend time with her.
Sledećeg dana, odlučio sam da odsustvujem sa posla da bih proveo vreme sa njom.

I opted for Option B.
Odlučila sam se za opciju b.

The very next day I opted to take a duvet day off of work to spend time with her.
Sledećeg dana, odlučio sam da odsustvujem sa posla da bih proveo vreme sa njom.

I opted to be a loser!
Изабрао сам да будем губитник!

Not magically-- I opted in for three surgeries, and one of them was experimental.
Ne magijom. Odlučila sam se za tri operacije, a jedna od njih je bila eksperimentalna.

I opted for the shorter route.
Odlučujem se na kraći put.

This was precisely why I opted to come here in the first place, since Simrishamn is considered one of the most picturesque little towns in Sweden.
To je upravo i bio razlog zašto sam se odlučila da ovde dođem jer Simrishamn važi za jedan od najslikovitijih gradića u Švedskoj.

I opted for third option….
Opredeljujem se za drugu opciju….

I opted for vegetable soup.
Odlučila sam se za supu od povrća.

I opted for the second option….
Opredeljujem se za drugu opciju….

I opted for the first and didn't regret it.
Изабрао сам први, и не жалим.

I opted for a yellow jersey piping.
Одлучио сам се за цев од жутог дреса.

I opted for the latter approach.
Ja sam se odlučila za ovaj drugi pristup.

I opted to try out Burnout 3 first.
Одлучио сам да пробам инфузију першина.

I opted for the multifocal lens.
Odlučila sam se za ugradnju multifokalnih sočiva.

I opted for two applications on the front.
Одлучио сам се за две апликације на предњој страни.

I opted for this school because I love animals.
Za ovaj fakultet sam se odlučila jer obožavam životinje.

I opted for this camera because of it's size and versatility.
Odlučila sam se za putnu verziju zbog njene veličine i praktičnosti.

I opted in for splint because it would protect an injured leg, reducing the pain.
Одлучио сам се за кружење јер ће заштитити повређену ногу, умањити бол.

I opted for a Carmen neckline and mark myself first the fabric center at the bow with a pin.
Одлучио сам се за деколте Цармен и иглом затакнуо прво место тканине на прамцу.

I opted for the taste soda/ pineapple, but it is also available in the soda/ grape taste.
Одлучио сам за укус сода/ ананас, али је такође доступан у укусу сода/ грожђа.

I opted for cuddly and very soft terry with looped front and back in a beautiful old rose.
Одлучио сам се за љупкаст и врло мекан фротир са петљом сприједа и леђа у прелепој старој ружи.

But I opted for a broader, sleeker Model- the Mohu Leaf 50, that runs around $30 on Amazon.
Међутим, ја сам се определио за новији, елегантнији модел- Моху Леаф 50, који креће око 30 долара на Амазон.