Sta znaci na Engleskom СЕ ОДЛУЧИЛИ - prevod na Енглеском

• decided
• opted
• chosen

Примери коришћења Се одлучили на Српском и њихови преводи на Енглески

На крају смо се одлучили за филм.
Finally, we decided on a movie.

Дакле, то је оно што сте се одлучили?
So that's what you decided?

На крају смо се одлучили за филм.
We had finally decided on a movie.

Зашто су се одлучили да напусте Британију?
So why have they decided to leave Brazil?

На крају смо се одлучили за филм.
In the end they decided on a movie.

Ако сте се одлучили да примате е-пошту од нас, наши колачићи ће.
If you have opted in to receive emails from us, our cookies will.

Обојица су се одлучили да му не кажу.
Both had chosen not to tell him.

Ако сте се одлучили за варијанте" капсуле", употреба је још лакша.
If you have decided for the variant"Capsules", the use is even easier.

Неки муслимани су се одлучили на побуну.
Muslims had decided to revolt.

Коначно смо се одлучили против црвеног репа.
Finally we decided against a red tail.

Ако сте се одлучили на енергију потрошачи, можемо израчунати попречни пресек.
If you have decided on energy consumers, we can calculate the cross-section.

Драго ми је што сте се одлучили за гимнастику!
So glad you decided to homeschool!

На крају смо се одлучили да то буде„ Породична јелка„.
In the end we decided that it would be“Yokoland”.

Драго ми је што сте се одлучили за гимнастику!
I'm so glad that you decided to homeschool!

Обавеза" је да ме упозна са научи да покаже сте одлучили сте се одлучили.
Obligation" to present to my learning I decided to show you decide.

Начин на који смо се одлучили за изградњу Хиде.
The way we have chosen to build hide.

Ако сте се одлучили, онда би требало да преместите или на Филипинима или у Комори.
If you have decided, then you should move either to the Philippines or in the Comoros.

Претпоставите да сте се одлучили купити такву машину.
Imagine that you have decided to buy a car.

Ако сте се одлучили за породично рођење, избори у погледу управљања бола су ограничени.
If you have opted for a home birth, the choices in terms of pain management are limited.

Хвала Адријан јер сте се одлучили да уради туторијал.
Thanks Adrian because you decided to do the tutorial.

Када сте се одлучили на избору медицинске сестре, треба такав корак, као закључења уговора.
Once you have decided on the choice of the nurse, should such a step, as the conclusion of the contract.

Све девојке у школи су се одлучили да идемо на језеро за путовање бродом, помоћ.
All girls in school have decided to go to the lake for boat trip, help her dress.

Ако сте се одлучили за једнобојни папир, папирна кеса може бити обојена, залепљена или чак текстурана.
If you have opted for a monochrome paper, the paper bag can be painted, pasted or even texted.

Други конкурентски сајтови су се одлучили за копирање изгледа Betfair-овог сајта или до детаља или приближно.
Other competing sites have chosen to copy Betfair's site appearance either exactly or very closely.

Ако сте се одлучили сами да слика под, онда за то, мора се врло пажљиво припремљен.
If you have decided on their own to paint the floor, then for this, it must be very carefully prepared.

Већина потрошача који су се одлучили за апарате за кафу, остављају само позитивне повратне информације о њима.
Most consumers who have opted for coffee machines, leave only positive feedback about them.

Они су се одлучили за рат са Русијом, који подразумева економски притисак и војне провокације“- казао је Сидеров.
They have opted for war with Russia, which implies economic pressure and military provocation"- said Siderov.

Када сте се одлучили на процес монетизацију, потребно је да правилно поставите свој алат на каналу.
Once you have decided on the monetization process, you need to correctly place his tools on your channel.

Ако сте се одлучили или на неки други начин квалификовали да примите ове облике комуникације, користићемо ваше име и адресу е-поште како бисте комуницирали са вама.
If you have opted in or otherwise qualify to receive these forms of communication, we will use your name and email address to communicate with you.

На пример, да смо се одлучили да развијемо Реицхову технологију производње оргонске енергије уместо атомске енергије, то би угрозило многе финансијске моћнике који стоје иза нуклеарне индустрије.
For instance, if we had chosen to develop Reich's orgone energy technology instead of atomic technology, that would have affected all the moneyed people behind the nuclear industry.