Примери коришћења Odlučiti kada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On će sam odlučiti kada da se povuče.
He will decide when to resign.Kako se ova znanja prenoseputem reči treba se pomučiti i naučiti objašnjenja, a zatim odlučiti kada i u kom kontekstu upotrebiti nešto od toga.
Because these techniques are passed on by word of mouth,take the trouble to learn the explanations and decide when and in what context it would be possible to use them.On će sam odlučiti kada da se povuče.
He alone will decide when to act.Ću odlučiti kada to sastanak je gotov, mladić.
I will decide when this meeting is over, young man.Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić rekao je u sredu da će Beograd odlučiti kada će podneti svoju zvanični zahtev za članstvo u EU nakon konsultacija sa evropskim partnerima.
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic said on Wednesday that Belgrade will decide when to file its official EU membership application following consultations with its European partners.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Више
Употреба са прилозима
Oni ne mogu odlučiti kada će se pojaviti sledeća velika ideja.
They can't decide when the next big idea will come.Vlasnici će odlučiti kada bude potrebno.
Owners would decide when they need to Tada će odlučiti kada da sprovedu ulično istraživanje.
And they will then decide when to do their street interviews.Samo Vi možete odlučiti kada ste spremni da krenete dalje.
Only you can decide when you're ready.Ja ću odlučiti kada sam došao, kad jedem i kada odem.
I will decide when I come, I mogu odlučiti kada je dosta.
And I get to decide when I've had enough.Samo Vi možete odlučiti kada ste spremni da krenete dalje.
Only you can decide when you're ready to move on.Samo Vi možete odlučiti kada ste spremni da krenete dalje.
Only you can decide when they're ready to advance.Samo Vi možete odlučiti kada ste spremni da krenete dalje.
Only you can decide when you are ready to date again.Samo Vi možete odlučiti kada ste spremni da krenete dalje.
Only you can determine when you are ready to move forward.Oni ne mogu odlučiti kada će se pojaviti sledeća velika ideja.
They cannot decide when the next great idea will come.Vaš lekar će odlučiti kada bi trebalo prekinuti lečenje.
Your doctor will decide when it is time to stop your treatment.Vaš lekar će odlučiti kada bi trebalo prekinuti lečenje.
Your doctor will determine when your treatment should be stopped.Siguran sam da će on prvi odlučiti kada više ne može da bud konkurentan koliko bi želeo da bude jer će mu ponestati motivacija.
I think he will certainly be the first person to decide when he feels he is unable Crvenkovski je rekao da će Makedonija odlučiti kada će ga priznati kao nezavisnu državu kada" mi ocenimo da najviše odgovara našim interesima", istovremeno sledeći stav EU i NATO-a o tom pitanju.
Crvenkovski said Macedonia would decide when to recognise it as an independent state when"we deem it most appropriate for our interests", while following the position of the EU and NATO on the issue.Vi odlučite kada ćete kupiti.
You decide when you buy it.Neka ono odluči kada će domaći biti urađen.
Decide when chores will be done.Vi odlučite kada ćete kupiti.
You decide when you're going to buy them.Ali neka ona sama odluči kada je vreme da izađe.
Let her decide when it is time to move forward.Ali neka ona sama odluči kada je vreme da izađe.
Let her decide when the time is right.У ствари, он вас једноставно учи да ће одлучити када комуницирате.
But in fact he just teaches you what he will decide when you will communicate.Прво, оне очигледне:можете сами одлучити када и где ћете изаћи;
There are some obvious ones:you can decide when and where you want to eat;Nabavite kalendar ili dnevnik kakobiste mogli da planirate svoje aktivnosti u narednim nedeljama ili mesecima i odlučite kada i koliko često ćete vršiti procenu uspešnosti.
In order to prioritize consistent progress,use a calendar or daily planner to plot out your actions for the coming weeks or months, and decide when and how often to evaluate your progress.Nabavite kalendar ili dnevnik kakobiste mogli da planirate svoje aktivnosti u narednim nedeljama ili mesecima i odlučite kada i koliko često ćete vršiti procenu uspešnosti.
Buy a calendar oruse your phone or chrome-book so you can plan your actions for the coming weeks or months, and decide when and how often to evaluate your progress.Nabavite kalendar ili dnevnik kakobiste mogli da planirate svoje aktivnosti u narednim nedeljama ili mesecima i odlučite kada i koliko često ćete vršiti procenu uspešnosti.
Plan a time frame-Buy a calendar or diary so you can plan your actions for the coming weeks or months, and decide when and how often to evaluate.
