Sta znaci na Srpskom WHEN - prevod na Српском

• kada
• kad
• dok
• када
• кад
• док
• kада

Примери коришћења When на Енглеском и њихови преводи на Српски

When did he call me?
Kad me je zvao?

In the mornings when you were a baby.
Ujutro, dok ste bili beba.

When she called me.
Kad me je pozvala.

Probably not, when you're getting started.
Sigurno ne, dok ne počneš.

When she loved me.
Када ме је волела~.

He remembers when it happened to him.
Možda se i setio kada mu se sve ono desilo.

When he left me….
Kad me je ostavila….

I used to come here when I was courting her.
Dolazio sam ovamo dok sam joj se udvarao.

When they call me.
Kada me budu zvali.

It is a must-see attraction when you are in Madrid.
Обавезна атракција док сте у Мадриду.

Not when I say it.
Ne dok sam ne kaže.

When he kissed me.
Kada me je poljubio.

I sent you money when you were still in Texas.
Послао сам ти новац, док си још био у Тексасу.

When I propose to her.
Kad je zaprosim.

I know when he hired you.
Znam kada te je zaposlio.

When he touched me.
Kada me je dodirnuo.

I love when it's my fault.
Kада вас волим, то је моја кривица.

When can I see him?
Kada ga mogu vidjeti?

I mean, when you were at the bar.
Mislim, dok si bio za šankom.

When you surprise me.
Kada me se iznenadi.

Or when he showed her.
И када им га је показао.

When are you getting married?
Kad se ženiš?

Not when I'm with you though.
Не док сам са вама.

When somebody loved me.
Када ме неко волео~.

When are you getting married?
Kada se ženiš?

When are you getting married?
Kada se udajes?

When you held my hand….
Dok me za ruku držiš….

When will Jack join us?
Кад ће нам се Џек придружити?

When trying to kill him/her.
Кад покуша да га и убије.

When did you first meet him?
Kada ste ga prvi put sreli?