Sta znaci na Srpskom WHEN CONSIDERING - prevod na Српском

• приликом разматрања
• када се разматра
• када размишљате
• kada se uzme u obzir
• kad se razmatraju
• prilikom razmatranja
• када се разматрају
• када размишљају
• када се узме у обзир

Примери коришћења When considering на Енглеском и њихови преводи на Српски

When considering a business.
Kada razmišljam o poslovnom problemu.

The calming hues are unsettling when considering their origins.
Смирујуће боје узнемирују када разматрају своје порекло.

When considering a business deal.
Kada razmišljam o poslovnom problemu.

Prices can be reasonable, especially when considering quality.
Цене остају разумне, посебно када се узме у обзир квалитет.

When considering a move to.
Kada se uzme u obzir obrtanje u..

The layout of your kitchen is important when considering an island.
Распоред ваше кухиње је важан када размишљате о острву.

When considering the number and percentage of air.
Još kada se uzme u obzir broj i profil.

This will add to your score when considering your candidacy.
Ово ће додати вашу оцену приликом разматрања ваше кандидатуре.

When considering free iPhone games, you should watch….
Приликом разматрања бесплатне иПхоне игре, треба гледати….

Here are three things to look for when considering an app for mindfulness.
Ево три ствари за тражење када размишљате о апликацији за пажљивост.

When considering free iPhone games, you should watch….
Приликом разматрања бесплатних иПхоне игара, требало би да гледате….

The following should be kept in mind when considering alternate day therapy.
Следеће треба имати у виду приликом разматрања алтернативне дневне терапије.

When considering the pathology can lie on your back or side.
Када размишљате, патологија може лежати на леђима или на боку.

The moral of this story is that one should take care when considering hair extensions.
Поука ове приче је да треба водити рачуна када се размишља косе екстензије.

When considering nose surgery, plan on a couple weeks of downtime.
Када размишљате о операцији носа, планирајте неколико недеља прекида.

There are several conditions to rule out when considering premenstrual syndrome.
Постоји неколико услова да се искљуци приликом разматрања предменструалног синдрома.

When considering treatment, it's important to decide what's best for you.
Када размишљате о третману, важно је одлучити шта је најбоље за вас.

This makes perfect sense when considering that Inge over-stitches the real cover.
Ovo ima smisla kada se uzme u obzir činjenica da će Inge prekriti prave naslovne stranice magazina.

When considering the structure of the human body's first focus on the skeleton.
Приликом разматрања структуре људског тела прво пажња се посвећује скелету.

Prospective owners should be very careful when considering buying with a docked tail.
Потенцијални власници треба да буду веома пажљиви када размишљају о куповини са закаченим репом.

When considering which policy is right for you, it pays to look at the details.
Када размишљате која је политика исправна за вас, плаћа се да погледате детаље.

Action point: Evaluate the character of the CEO and top management when considering a job offer.
Procenite karakter izvršnog direktora i najvišeg rukovodstva kada razmatrate ponudu za posao.

When considering directors with seven or more directorships, all of them are women.
Приликом разматрања директора са седам или више директорских положаја, сви од њих су жене.

This should be the first question when considering evaluation for a student with a hearing loss.
Ово би требало да буде прво питање када се разматра процена за ученика са сличним проблемима.

When considering insurance, it's common to think first about home and car insurance.
Када размишљате о осигурању, најчешће прво мислите на осигурање куће или стана и аутомобила.

Such information is important when considering sequence-dependent enzymes such as RNA polymerase.
Ova informacija je važna kad se razmatraju sekvence zavisne od enzima kao što je RNK polimeraza.

When considering a hair transplant, check the surgeon's credentials and experience carefully.
Када размишљате о трансплантацији косе, пажљиво проверите акредитације и искуство хирурга.

The definition may also be extended to include surface defects(blemishes) when considering the clarity grade of the stone.
Дефиниција такође може бити проширена на површинска оштећења( флеке) када се разматра јасност разред камена.

When considering your first credit card, you will want to ask yourself the following questions.
Приликом разматрања ваше прве кредитне картице, желели бисте да поставите следећа питања.

However, such an error can exist and even be important when considering individual atoms for elements that are not mononuclidic.
Međutim, greška se može javiti i može da bude i značajna kad se razmatraju individualni atomi elemenata koji nisu mononuklidni.