Sta znaci na Engleskom КАДА РАЗМИШЉАТЕ - prevod na Енглеском

• when you think
• when considering

Примери коришћења Када размишљате на Српском и њихови преводи на Енглески

Када размишљате о жени свог живота.
When you think about your life.

То је сасвим логично када размишљате о томе.
It is quite logical when you think about it.

Када размишљате о спајдеру, шта сликаш?
When you think of pets, what do you picture?

Толико разлога када размишљате о длакама лица.
It makes sense when you think about that pale face.

Када размишљате о спајдеру, шта сликаш?
When you think of a hacker, what do you picture?

Распоред ваше кухиње је важан када размишљате о острву.
The layout of your kitchen is important when considering an island.

Када размишљате о спајдеру, шта сликаш?
When you think of Central Park, what do you picture?

Ево три ствари за тражење када размишљате о апликацији за пажљивост.
Here are three things to look for when considering an app for mindfulness.

Када размишљате о спајдеру, шта сликаш?
When you think of an astronomer, what do you picture?

Држите лице и облик тела на уму када размишљате о промени фризуре.
Keep your face and body shape in mind when you're thinking about a hairstyle change.

Када размишљате о спајдеру, шта сликаш?
When you think about a shepherd, what do you picture?

Доживљавате неке уобичајене страхове када размишљате о својој будућности сами.
You will experience some common fears when thinking about your future alone.

Када размишљате, патологија може лежати на леђима или на боку.
When considering the pathology can lie on your back or side.

Које је прво питање које треба да поставите себи када размишљате о преусмеравању?
What is the first question you should ask yourself when thinking about downshifting?

Када размишљате о аустралијској музици, мислите на АЦ/ ДЦ.
When you think of Australian music, you think of AC/DC.

Важно је размотрити сваког члана ваше породице када размишљате о његовању дјетета.
It's important to consider every member of your family when thinking about fostering.

Када размишљате о операцији носа, планирајте неколико недеља прекида.
When considering nose surgery, plan on a couple weeks of downtime.

Богате, загревају мириси увек падају на памет када размишљате о сортирано зимских мириса.
Rich, warming scents always spring to mind when thinking of staple winter fragrances.

Када размишљате о куповини новог производа, шта прво проверавате?
When you're thinking about buying a new product, what do you check first?

Када размишљате о куповини новог производа, шта прво проверавате?
When you are thinking of buying a product what do you do first?

Када размишљате о третману, важно је одлучити шта је најбоље за вас.
When considering treatment, it's important to decide what's best for you.

Када размишљате о уметности или моди, размишљате о Риму и Италији.
When you think about art or fashion, you think about Rome and Italy.

Када размишљате о стварању дупликата за документ, на уму долазе двије ствари;
When thinking about creating duplicates for a document, two things come to mind;

Када размишљате која је политика исправна за вас, плаћа се да погледате детаље.
When considering which policy is right for you, it pays to look at the details.

Када размишљате о осигурању, најчешће прво мислите на осигурање куће или стана и аутомобила.
When considering insurance, it's common to think first about home and car insurance.

Када размишљате о трансплантацији косе, пажљиво проверите акредитације и искуство хирурга.
When considering a hair transplant, check the surgeon's credentials and experience carefully.

Када размишљате о томе овако, то је стварно прегруписавање и то је оно што се заиста догађа.
When you think of it this way, this is really regrouping-- and this is really what's happening.

Када размишљате о боравку у болници, мислите на бијеле зидове, флуоресцентне свјетиљке и лошу храну.
When you think of a hospital stay, you think of white walls, fluorescent lights and bad food.

Када размишљате о зеленим градјевинским материјалима, угља је вероватно последња ствар која нам пада на памет.
When you think of green building materials, coal is probably the last thing that comes to mind.

Када размишљате о осигурању, често размишљате о вашем аутомобилу, кући и животном осигурању.
When you think about insurance, you often think about your car, home, and life insurance.