Sta znaci na Engleskom КАДА - prevod na Енглеском

• when
• once
• where

Примери коришћења Када на Српском и њихови преводи на Енглески

Када ме је погодио.
When he shot me.

Ово је случај када је мање боље.
This is one case where less is best.

Када ме је волела~.
When she loved me.

Ово је случај када је мање боље.
This is a case where less is better.

Када га је уградио?
When did he fit it?

После ослобођеи. а, када раз-баје- аа.
Being released. Once the adia-.

Када ме неко волео~.
When somebody loved me.

Искључите га када га не користите.
Shut it off when you aren't using it.

Када га можете користити.
When can you use it.

Ово је случај када је мање боље.
This is another instance where less is better.

И када им га је показао.
Or when he showed her.

Разговарат ћемо, када докажеш да ти можемо вјеровати.
We will talk once you prove we can trust you.

Када ме је неко волео~.
When somebody loved me.

Користи се у случајевима када је суседна зуба здрав.
It is used in cases where the neighboring teeth healthy.

Када се наоружах; несигуран.
When I am afraid and unsure.

Међутим, постоје ситуације када препоручујемо сушење ваздуха.
However, there are situations where we recommend air drying.

Када ћеш то да схватиш?
When are you gonna figure it out?

Али када је извршио промену, мој син је био срећан.
But once he made the change, my son was happy.

Када је одбила, изнервирао се.
When she refused, it pissed him off.

Када је умро, путници га је узео.
When he died, the travelers took it.

Када почне да се игра, видећемо….
Once you start playing you will see….

Када је празна сума узета да је 0.
Where an empty sum is defined to be 0.

Када први пут угледах себе.
Where, for the first time, I did see myself.

Када на форуму сам прочитао поруку.
Once on the forum I read the message.

Када кул, процедити и пити 1 кашика. Ја.
Once cool, strain and drink 1 tbsp. l.

Када је родитељ повређен, дете је љуто.
Where a parent is hurt a child is angry.

Када дијагностикујете косу и власиште.
Once you have diagnosed your hair and scalp.

Када се осуши, плод је познат као бибер.
Once it is dried, it is known as a peppercorn.

Када нема кривице- нема ни злочина( грешке).
Where there is no guilt, there is no crime.

Када стигнете, ево шта можете очекивати.
Once you are there, here is what you can expect.