Sta znaci na Engleskom КАДА ПРЕУЗМЕТЕ - prevod na Енглеском

• when you download
• once you download
• when you take

Примери коришћења Када преузмете на Српском и њихови преводи на Енглески

Тек када преузмете карту која вам је потребна.
Only when you download the map for the area you need.

Посебна пажња ће имати када преузмете Андроид имаге оперативни систем који долази у.
Special attention will have to have when you download the Android operating system image that comes in.

Када преузмете датотеку, можете да је пошаљете на други рачунар.
Once you download the file, you can send it to another computer.

Једном када практикујете ове трикове, доћи ћете до тачке када преузмете фрееваре.
Once you practice these tricks you will get to a point when you download a freeware.

Када преузмете овај производ ће радити заувек јер је то редовно ажурира.
Once you download this product it will work forever because of it's updated regularly.

Запамтите, међутим, да када преузмете такву иницијативу, можете наставити да је носите у свом пару.
Remember, however, that when you take on such an initiative, you may continue to carry it in your pair.

Када преузмете нешто из негде ће дати преузимање и збогом… напустите сајт.
When you download something from somewhere will give download and goodbye… leave the page.

Када радите на емисији која је већ толико добро успостављена, може бити тешко не размишљати о томе када преузмете улогу.
When you work on a show that's already so well established, it can be hard not to think about that when you take on the role.

Када преузмете игру си задобио 100. 000 фрее чипови да почне да игра Теен Патти.
When you download the game you receive 100.000 free chips to start playing Teen Patti.

Имајте на уму да ће следеће бити додате на ваш уређај када преузмете апликацију- икона претраге, линк за обележиваче и почетну страницу прегледача.
Please note that the following will be added to your device once you download the app- Search icon, bookmark link and browser homepage.

Када преузмете апликацију да тражи вашу основне информације( старост, тежина, висина, итд).
Once you download the app it asks for your basic information(age, weight, height, etc.).

Ако не можете директно да преузмете видео запис након што кликнете на икону" Преузми" када преузмете било који YоуТубе видео запис, постоје два решења за вас.
A: If you are unable to directly download the video after clicking the download icon when you download any YouTube video, there are two solutions for you..

Када преузмете своју датотеку за подешавање из Тренд Мицро, покрените је да започнете инсталацију.
Once you have downloaded its setup file from Trend Micro, run it to commence the installation.

Ако локални закони прописују да мора да постоји гаранција, јемство или услов чак и ако то у овим условима није наведено, њихово трајање је ограничено на период од 90 дана од дана када преузмете апликацију.
If your local laws impose a warranty, guarantee or condition even though these terms do not, its duration is limited to 90 days from when you download the Products/Services.

Здраво, када преузмете Андроидсцреенцаст се појављује у облику препознали ваш Виндовс!!! Шта да се ради???
Hey, when you download Androidscreencast appears windous unrecognized format! What to do???

С обзиром на то да је" Сузи" Компатибилно са многим Wеб прегледачима, укључујући Гоогле Цхроме, Фирефоx, ИЕ и тако даље, начин проналажења преузетих датотека вероватно је мало другачији када преузмете видео снимке са YоуТубе-а.
Ch is compatible with many web browsers including Google Chrome, Firefox, IE and so on, the way to find your downloaded files is probably a little bit different after you download videos off YouTube.

Када преузмете и почели да играте Драгон Цити, Можете да купујете у онлине продавницама платити.
When you download and start playing Dragon City, You can make purchases at online stores pay.

Грађани бицикла врше стручан посао пружања најбољих рута за бициклисте у 450+ градова који тренутно покрива, а када преузмете област, она ради без активне везе за пренос података, тако да можете да га користите у иностранству без страха од покретања огромног роаминга оптужбе.
Bike Citizens does an expert job of providing the best routes for cyclists in the 450+ cities it currently covers, and once you download an area, it works without an active data connection, so you can use it abroad without fear of running up huge roaming charges.

Када преузмете Јапански баццарат видите призор који удара на једном са својом љепотом.
When you download Japanese Baccarat you see the scenery that strikes you at once with its beauty.

Награде које су у понуди уколико имате довољно активности су импресивне- попусти на брендове спортске одеће, трке и бесплатне третмане као што је занатско пиво- и не узима никакав додатни посао с ваше стране када преузмете апликацију и повежете је са жељеним циклусом- трацкинг софтваре.
The prizes on offer if you do enough activity are impressive- discounts on sports clothing brands, races and free treats like craft beer- and it doesn't take any extra work on your part once you download the app and connect it to your preferred cycle-tracking software.

Када преузмете торрент туториал не значи да се појављује на икону на десктопу појави али не зелено у. Хелп.
When you download a torrent I do not mean tutorial appears in the icon appears on the desktop but not green u. Help.

Када преузмете апликацију и унесете своју локацију, можда ћете научити да још увек нису доступни у вашем подручју.
Once you download the app and enter your location, you might learn deals aren't yet available in your area.

Када преузмете наше мобилне апликације на ваш мобилни уређај ми можемо да прикупимо и информације које пружите.
When you download any of our mobile applications to your mobile device, we may also collect information that you provide.

Када преузмете неке апликације( на пример, апликација Google вести), можете да одаберете да се претплатите на садржај из апликације.
After you download some apps(such as the Google News app), you can choose to subscribe to content from the app.

Када преузмете ДриверСторе Екплорер, извадите датотеке и покрените извршну датотеку( Рапр. еке) са администраторским привилегијама.
Once you have downloaded DriverStore Explorer, extract the files and run the executable(Rapr. exe) with administrator privileges.

Када преузмете WooCommerce, прикључујете се заједници од преко милион власника продавница, програмера и Вордпрес ентузијаста.
When you download WooCommerce, you join a community of more than a million store owners, developers, and WordPress enthusiasts.

Када преузмете наше мобилне апликације на ваш мобилни уређај ми можемо да прикупимо и информације које пружите.
When you download our mobile application to your mobile device we may collect information that you provide when you request information from us.

Када преузмете бесплатне слике које су вам потребне можете их користити за личне и комерцијалне потребе по Creative Commons CC0 лиценци.
When you download the free images you need, you can use it for personal and commercial needs under Creative Commons CC0.

Када преузмете Виндовс 10, дајете Мицрософт дозволу да дели ваше податке са било којом трећом страном," уз ваш пристанак или по потреби…".
When you download Windows 10, you are giving Microsoft permission to share your data with any third party“with your consent or as necessary…”.

Када преузмете апликацију Ацхиевемент, она функционише пасивно да прати ваше кораке и активности, и награђује вас тачкама које се претварају у доларе.
When you download the Achievement app, it works passively to track your steps and activities, and it rewards you with points, which convert to dollars.