Sta znaci na Srpskom WHEN YOU TAKE - prevod na Српском

• kada uzmeš
• када узмете
• када узимате
• kad uzmeš
• kad uzmete
• kada preuzmete
• kada budete vodili
• kad uzimaš
• kada je vama potrebno
• а узимaње

Примери коришћења When you take на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you take my hand in yours.
Kad uzmeš moju ruku u svoju.

Don't be nervous when you take the test.
Не будите нервозни када узимате анализу.

So when you take a difference like this you get a positive 24.
Када узмете разлику као ову добијате 24.

See what happens when you take a day off?
Vidiš šta se desi kad uzmeš slobodan dan?

When you take more exemptions, less tax comes off the top.
Када узимате више изузетака, мање пореза се своди на врх.

What happens when you take this medication?
Шта се тачно дешава када узмеш овај лек?

The successes speak for themselves when you take Winstrol.
Постигнућа говоре сама за себе када узимате Winstrol.

Especially when you take out chunks like that.
Posebno kad uzimaš iznose kao ovaj.

Can you feel carbonation in your mouth when you take a sip?
Jel osećaš meso u ustima kad uzimaš pričest?

It may happen when you take certain medicines.
Понекад се то дешава када узимате одређене лекове.

When you take something that's mine… you spit in my face.
Kada uzmeš nešto što je moje… pljuneš mi u lice.

There's always anxiety when you take a break.
Uvijek postoji nelagoda kad uzmete stanku.

It's like when you take in a breath, your body swells up.
To je kao kad uzimaš vazduh, a telo ti se naduje.

The fever does not go down when you take paracetamol.
Грозница се не смањује када узимате парацетамол.

When you take something not belonging to you, that's stealing.
А узимaње онога што није твоје- јесте крађа.

That only happens when you take a large dose.
Али то се десило када узимате велике дозе лека.

When you take something that doesn't belong to you, it's Theft.
А узимaње онога што није твоје- јесте крађа.

But this is what happens when you take somebody hostage.
Ali to je tako kada uzmeš nekoga za taoca.

When you take something that does not belong to you- you are a thief.
А узимaње онога што није твоје- јесте крађа.

Sometimes this happens when you take certain medications.
Понекад се то дешава када узимате одређене лекове.

When you take the sample, please give it to us within 3 hours.
Kada uzmeš uzorak, molim te da nam ga doneseš u roku od 3 sata.

For the effect, the time when you take the capsules does not matter.
За ефекат времена када узимате капсуле, није важно.

When you take shortcuts and you drop details, people get hurt.
Када узмете пречице и испустите детаље, људи страдају.

We want to show you what you're getting into when you take Ecoslim.
Желимо да вам покажемо у шта се Ecoslim када узмете Ecoslim.

I hate it when you take a criticism and turn it back on me.
To najviše mrzim. Kad uzmeš prostu kritiku i okreneš je ka meni.

But how do you notice that you are pregnant when you take the pill?!
Али како приметити да сте трудни када узимате пилулу?!

When you take something that doesn't belong to you, you have sinned.
Kada preuzmete identitet koji nije vaš, plašite se.

Instead, you get a tax break when you take money out of the account.
Уместо тога, добијате пореску паузу када узимате новац из рачуна.

When you take a chemotherapeutic drug, it will hit all of these cells.
Када узмете хемотерапијски лек, он ће погодити све ове ћелије.

The pain during the wee continues to persist even when you take a different posture.
Бол током лечења наставља да се одржава чак и када узимате другачији став.