Sta znaci na Engleskom КАДА ПЛАНИРАТЕ - prevod na Енглеском

• when planning

Примери коришћења Када планирате на Српском и њихови преводи на Енглески

Када планирате да кренете?
When do you plan to leave?

ЦАРТЕР Па, када планирате да га добијете?
Q: When do you plan on taking him?

Када планирате да му кажем?
When do you plan to tell him?

Ово је посебно погодно када планирате кухињу.
This is very useful when planning a kitchen.

Када планирате да га реализујете?
When do you plan to implement it?

Želeći да рент а цар када планирате путовање у Европу?
Wanting to rent a car when you plan a trip to Europe?

Када планирате да покренете производњу?
When do you plan to start production?

Имајте то на уму када планирате раскинули стратегију.
Keep this in mind when planning your break up strategy.

Хм, када планирате да кажете свом сину?
Um, when are you planning to tell your son?

Зато је важно причати када планирате да имате децу.
This is especially good to know if you plan to have children.

Када планирате на бежи у џунгли?
When are you planning on running off to the jungle?

Држите културу државе на уму када планирате вјенчање.
Keep the state's culture in mind when planning your wedding.

Када планирате дан морате поставити само стварне задатке.
When planning the day you need to set only real tasks.

Ово је нормално када планирате да напустите везу.
This is all normal when you're planning on leaving a relationship.

Ово је посебно погодно када планирате кухињу.
This is extremely helpful when you are planning a kitchen remodel.

Када планирате путовање у Европу, сте суочени са толико опција!
When you plan a trip to Europe, you're faced with so many options!

Тако да не занемаримо ову тему када планирате путовање у Европу.
So don't neglect this subject when you plan a trip to Europe.

Прочитајте овде како да узимате фолну киселину када планирате трудноћу.
Read here how to take folic acid when planning a pregnancy.

Волела бих када бисте ми рекли када планирате да се вратите кући!
I do wish you'd let me know when you're planning to come home!

Имајте то на уму када планирате како бисте циклус ваш коришћења.
Keep this in mind when you plan how you want to cycle your use.

Када планирате своју стратегију морате навести КСНУМКС типове циљева.
When planning your strategy you have to specify 2 types of objectives.

Савет 3: датуми путовања су од кључног значаја када планирате путовање у Европу.
Tip 3: Travel dates are crucial when you plan a trip to Europe.

Када планирате систем грејања, оперативни трошкови су важно питање.
When planning the heating system, operating costs are an important issue.

На тај начин можете провјерити своје понуде само када планирате да потрошите.
This way, you can check your offers only when you're planning to spend anyhow.

Када планирате свој стан, посебну пажњу треба посветити кухињи.
When planning your own apartment, special attention should be paid to the kitchen.

Изаберите период од три месеца од" Када планирате да се пријавите за бенефиције?
Select a three-month period from the"When do you plan to apply for benefits?

Када планирате да купите, ми ћемо дати благовремено одговор у најкраћем року;
When you plan to purchase, we will give a timely reply in the shortest time;

У овом случају, чак и када планирате трудноћу, труднице родитељи би требало да посети генетику.
In this case, even when planning a pregnancy, expectant parents should visit genetics.

Када планирате трудноћу важно је знати, када жена овулације.
When planning a pregnancy it is important to know, when a woman ovulation.

Када планирате радно подручје за студента, мора се узети у обзир неколико правила.
When planning a work area for a student, several rules must be considered.