Sta znaci na Engleskom КАДА ПОЧНЕТЕ - prevod na Енглеском

• when you start
• when you begin
• once you start
• once you begin

Примери коришћења Када почнете на Српском и њихови преводи на Енглески

Узбудљиво је када почнете.
It is tough when you start.

Када почнете, тамо нема назад.
Once you start, there is no going back.

Посебно када почнете француски пољубац.
Especially when you start French kissing.

Када почнете, не може зауставити.
Once you start, you cannot stop.

И нада, да када почнете да све иде добро.
And hope, that when you start all goes well.

Шта се дешава сада када почнете додавати још?
Now what happens when you start adding more?

Када почнете да, никада нећете престати.
Once you start that, you will never stop.

Јасно је све ово када почнете да га примећујете.
It is clear when you begin to see it.

Када почнете, нећете престати да играм.
Once you start, you will not stop playing.

Вратите се на то када почнете да се осећате ниско.
Refer back to it when you start to feel low.

Тако да када почнете стварно стварно максимално.
So that when you start really really maximal.

Ствари се мењају једино када почнете да губите на терену.
Things change when you start to lose.

Када почнете додавати двоцифрене бројеве овако?
When you start adding two-digit numbers like this?

To је невероватан осећај када почнете да осећате се боље.
Feel awesome when you start improving.

Када почнете да приметите стомак трудне жене.
When you begin to notice the belly of a pregnant woman.

To је невероватан осећај када почнете да осећате се боље.
It's weird when you start to feel better.

Када почнете да ваш рачунар не почиње уопште.
When you start your PC does not start at all.

Дакле, није чудно када почнете да видите стомак.
So it is not strange when you begin to see a belly.

Декада- када почнете сваку нову деценију свог живота.
Decade: when you begin a new decade in your life.

Можете и даље добро дојити када почнете да радите.
You can continue to breastfeed well when you start working.

Декада- када почнете сваку нову деценију свог живота.
Decade- when you start each new decade of your life.

Кажете да вам се расположење поправља… када почнете да једете?
You're saying that your mood goes up once you start eating?

Када почнете да гризете нокте, често је тешко зауставити.
Once you start biting nails, it is often difficult to stop.

Ово се дешава када почнете да приметите више проблема у близини.
The problems become once you begin to look closer at it.

Када почнете са техникама тренинга спавања, будите доследни.
Once you begin sleep training techniques, be consistent.

Стварате хаос око себе када почнете нешто и онда заборавите на то.
Weigh yourself when you start and then forget about it.

Сада када почнете Инксцапе ваш текста треба да буду укључени.
Now when you start Inkscape your font should be included.

Ова апликација ће вам се допасти и када почнете да је користите.
You will also love it once you start using it.

Када почнете да се забављате, наравно да се одлучите.
When you start dating, of course you determine yourself.

Ствари које би требало да вас обавештавају када почнете да радите.
Things that should alert you when you start work.