Sta znaci na Engleskom КАДА ПОЧНУ - prevod na Енглеском

• when they start
• when they begin
• once they start
• once they begin

Примери коришћења Када почну на Српском и њихови преводи на Енглески

Како знате када почну месечно.
How do you know when will begin monthly.

Када почну да уче ништа.
Once they start, they learn nothing.

Како знате када почну месечно:?
How to find out when will begin monthly?

Када почну да те узнемиравају, блокирај их.
When they start harassing you, block them.

Она скенира све датотеке када почну или копирање.
It scans all files when they start or copying.

Исто тако, када почну да бледи, они ће нестати заједно.
Also, when they start fading, they will fade together.

Хладно сезоне, време када почну да се шире прехладе.
Cold season, the time when they begin to spread colds.

Употреба цифре за све бројеве осим када почну казне.
Use digits for all numbers except when beginning a sentence.

Чини се да проблем настаје када почну да се мешају културе.
The problem appears when you start to mix cultures.

Употреба цифре за све бројеве осим када почну казне.
Use numerals to indicate numbers, except when beginning a sentence.

Мало прошетамо по соби када почну да се осећају да се тресе.
Take a short walk around the room when you start to feel that tingling coming on.

Истина је да неке жене мало оптерећују када почну да узимају пилуле.
Really feel some wooziness when you start taking the pills.

Апстрактно, употреба цифре за све бројеве осим када почну казне.
In the abstract, use digits for all numbers except when they begin a sentence.

Ова дијета треба да прати за 10-12 дана, када почну да се побољша.
This diet should be followed for 10-12 days, when they start to improve.

Када почну да схватају да је све погрешно, онда постаје страшно.
When they begin to realize that nothing is right, then they become scared.

То је управо оно што већина људи је потребно када почну медитирате.
This is exactly what most people need when they start meditating.

Када почну да се појављују у редовним интервалима, можете бити спремни за рад.
When they start occurring at regular intervals, you may be ready for labor.

Фармацеутици ће уложити значајан износ новца када почну у пракси.
Doctors will make a significant amount of money once they start in practice.

Ова питања покренуо многе породице, када почну да планирају своју будућност.
These questions raised by many families, when they begin to plan their future.

Моја једина препорука би била да ажурирате своје пешкире када почну да се истроше.
My only recommendation would be update your towels once they start getting worn out.

Он их нерадо помаже када почну да упадају у невоље због субверзивних активности.
He reluctantly helps them when they begin to get into trouble due to subversive activities.

Ам је Цхромецаст инсталиран и жели да га инсталирате када почну инсталација не ноу.
Am had chromecast installed and wanted to install it when they begin installation nou.

Други се могу обратити психотерапеуту када почну да осећају негативне обрасце у браку.
Others might seek out a therapist when they start to recognize negative patterns in their marriage.

Ови расположења резултат хормонске промене се сусрећу када почну да менструацију.
These moods result from the hormonal changes they experience when they start to menstruate.

Када почну скупљање маркица или биљке, они иду на велике дужине да стекне пуну сет.
Once they start collecting stamps or plants, they go to great lengths to acquire the full set.

Такође је важно да људи повећају потрошњу течности када почну да једу више влакана.
It is also important that people increase their fluid consumption when they begin to eat more fiber.

Када почну да разумеју језике, она позива да више разговарате са њима и да прекинете ваше присуство у својој соби.
When they start understanding languages, it calls for you to talk to them more and to cut short your presence in their room.

Жути избојци се секу, луковице се беру, суше и депонују до јесењег периода, када почну да се засаде у земљишту.
The yellow shoots are cut, the bulbs are picked, dried and deposited until the autumn period, when they begin to plant in the soil.

Зајмодавци морају јавно објавити када почну поступак оврхе, што је информација коју можете користити ако желите да купите имовину.
Lenders must publicly announce when they begin foreclosure proceedings, which is information you can use if you wish to buy the property.

Стога ће пацијентима са ДМД обично бити понуђени редовни' тестови функције плућа' када почну да имају значајну слабост у мишићима.
So patients with DMD will usually be offered regularlung function tests once they start to have significant muscle weakness.