Sta znaci na Engleskom JEDNOM KADA POČNETE - prevod na Енглеском

• once you start
• once you begin

Примери коришћења Jednom kada počnete на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednom kada počnete, ne prestajte.
Once you start, don't stop.

Potražite brokera za binarne opcije koji ima servise koji mogu da vam ponude savet koji će vam možda trebati jednom kada počnete trgovinu.
Look for a binary options broker that has services that can offer you the guidance that you may need once you begin trading.

Jednom kada počnete, nema zaustavljanja.
Once you start, there is no stopping.

To je ogromno jednom kada počnete to da uvidjate.
It's very tiring once you start to see it.

A jednom kada počnete, ko vas može zaustaviti?
And once you start, who can stop you?.

A jednom kada počnete, ko vas može zaustaviti?
Once you start who can stop you right?

Jednom kada počnete završavati zadatke, nagradite se.
Once you have finished a task reward yourself.

Jednom kada počnete- nećete znati šta je dosta!
Once you get started, you won't be able to get enough!

Jednom kada počnete sa seksom i prenesete svoje gene dalje, vaš posao je završen.
0nce you've had sex and passed on your genes, your job is done.

Jednom kada počnete menjati vašu rezonancu sada, dobijate nov uvid.
Once you start to change your resonance now, you get a new insight.

Jednom kada počnete da idete redovno na treninge plivanja neće vam trebati dugo da iz fazeopuštenih mišića pređete u fit fazu.
Once you start swimming regularly, it won't take you long to go from flabby to fit.

Dakle, jednom kada počnete da gledate i gledate u sve manje i manje stvari… Tako je ova osoba napisala čitav članak, rekavši:" Hej.
So once you start looking and looking at smaller and smaller things-- so this particular person wrote a whole article and said.

Jednom kada počnete da koristite Čia seme, brzo ćete primetiti pogodnosti kao što su povećanje energije i regulacija digestivnog trakta.
Once you begin to consume regularly, you will notice an increased level of energy and regulation of the digestive tract.

Jednom kada počnete da gajite ovu prelepu cvetnicu, nećete moći da joj odolite jer je idealnocveće za dvorište i baštu.
Once you start to breed this beautiful flower in your garden, you will not be able to resist it because it is the ideal flower for the yard.

Jednom kada počnete da koristite Čia seme, brzo ćete primetiti pogodnosti kao što su povećanje energije i regulacija digestivnog trakta.
Once you frequently start consuming chia seeds, you will quickly notice benefits such as increased energy and digestive regularity.

Zato što jednom kada počnete da zarađujete od svog bloga, više niste bloger iz hobija, već rukovodite malim preduzećem.
Because once you start earning money from your blog, you are no longer a hobby blogger, you are operating a small business which turns out as a large business.

Dakle, jednom kada počnete da gledate i gledate u sve manje i manje stvari… Tako je ova osoba napisala čitav članak, rekavši:" Hej, ovo su bakterije.".
So once you start looking and looking at smaller and smaller things-- so this particular person wrote a whole article and said,"Hey, these are bacteria.".

Jednom kada počnete da ignorišete/ bojkotujete kraj izdaha, neće postojati nikakav svet iza Vas, osim što će Vas naredni izdah podsetiti da se uključite u to šta se dešava.
Once you begin to boycott the end of the outbreath, then there's no world left, except that the next outbreath reminds you to tune in.

Jednom kada počnete da se osećate dobro govoreći vaše„ zar ne bi bilo lepo da…?” vreme je da pređete pravo na vaše lične izjave o tome šta želite da ostvarite putem pozitivnih afirmacija.
Once you feel good making your“Wouldn't it be nice if…?” statements, it is time to move right into your definite statements about what you do want with joy and knowing, like positive affirmations.

Препоручљиво је да једном када почнете да користите Флибансерин, престанете да узимате алкохол.
It is recommendable that once you start using Flibanserin, you should stop taking alcohol.

Једном када почнете да водите кампању за промене, то постаје само тканина вашег живота.”.
Once you start campaigning for change, it just becomes the fabric of your life.”.

Једном када почнете да га користите.
Once you start to make it.

Једном када почнете да га користите.
Once you start using them.

Једном када почнете да укључите више хране за косу у вашу исхрану, ваша коса ће почети показивати ефекте ваших напора.
Once you start incorporating more hair-healthy foods into your diet, your hair will start to show the effects of your efforts.

Једном када почнете да зарађујете новац путем слободног посла- чак и спољног посла- морате бити спремни да плаћате федералне, државне, а понекад и градске таксе.
Once you start earning money through a freelance business- even a part-time one- you need to be prepared to pay federal, state and sometimes even city taxes.

Једном када почнете да добијате саобраћај, моћи ћете да надокнадите своју веб страницу и почнете да зарађујете с њим, а затим можете скалирати колико год желите.
Once you start to get traffic you can then monetize your website and begin to make money with it, you can then scale as much as you want.

Једном када почнете да се бавите бодовима, можете их укључити за кредите за изјаве које вам могу помоћи да уштедите још новца у свом новом дому из снова.
Once you start racking up the points, you can turn them in for statement credits that can help you save even more money on your new dream home.

Једном када почнете да плаћате више од неколико људи месечно, размислите о самом себи аутоматизованом систему.
Once you start billing more than a few people per month, think about getting yourself an automated system.

Једном када почнете да градите публику, можете се пријавити за мјеста која захтијевају више приказа странице, као што су МомЦентрал, Цлевер Гирлс или Социал Фабриц.
Once you start to build an audience, you can sign up for places that require higher level page views, like MomCentral, Clever Girls or Social Fabric.

Једном када почнете да пресецате ствари занесете се, тако да видите да смо пресекли не само тегле већ и тигањ.
Once you start cutting things in half, you kind of get carried away, so you see we cut the jars in half as well as the pan.