Sta znaci na Srpskom WHEN THINKING - prevod na Српском

• када размишљате
• kada mislimo
• kad razmišljam
• када размишљају
• kada razmišljate
• kada razmišljamo
• kada mislite
• kada pomisle

Примери коришћења When thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

Seek happiness when thinking of the future.
Osećaj radosti kada mislimo o budućnosti.

When thinking about love, I think of you.
Kad razmišljam o ljubavi mislim na tebe.

Use compassion when thinking about your goals.
Gubite volju kada razmišljate o svojim ciljevima.

When thinking of you lately I told myself.
Kad razmišljam o tebi u poslednje vreme… kažem sebi.

Most people do have a man-hater-view when thinking of feminists.
Ljudi često imaju predrasude kada razmišljaju o feminizmu.

When thinking about the past, return to happy memories.
Kad razmišljate o prošloj vezi, sećate se srećnih trenutaka.

What do most people get wrong when thinking about it?
Šta su neke stvari koje ljudi najčešće greše kada razmišljaju o svemu tome?

When thinking about choices, I stopped taking choices too seriously.
Kad razmišljam o biranju, prestala sam da izbor uzimam previše ozbiljno.

This is something we must be mindful of when thinking of our future.
То морамо да имамо у виду када размишљамо о нашој будућности.

When thinking about the future, you cannot imagine yourself with this person.
Kada mislite o svojoj budućnosti ne zamišljate je zajedno sa partnerom.

Thus, we always lapse into error when thinking in moral terms.
Стога, ми увек набасамо на грешку када размишљамо о моралним условима.

When thinking about creating duplicates for a document, two things come to mind;
Када размишљате о стварању дупликата за документ, на уму долазе двије ствари;

It's a question that needs to be asked when thinking about the future.
То је нешто што морамо да имамо на уму и када размишљамо о будућности.

When thinking about investing, you need to think long-term.
Kada razmišljamo o obrazovanju moramo da razmišljamo o dugoročnoj perspektivi.

I'm happy to be able to think that way when thinking about a game.
Сретан сам што могу тако размишљати када размишљам о игри.

When thinking of your intention for this 7-day ritual know that there are no limits.
Kad razmišljate o svojim namerama za ovaj ritual, znajte da ograničenja nema.

You will experience some common fears when thinking about your future alone.
Доживљавате неке уобичајене страхове када размишљате о својој будућности сами.

When thinking of the men and women who'd sacrifice life itself… my suffering seems insignificant.
Kada mislimo na sve one koji su dali svoj život… moja patnja postaje beznačajna.

What is the first question you should ask yourself when thinking about downshifting?
Које је прво питање које треба да поставите себи када размишљате о преусмеравању?

When thinking about the size of a tent, remember that you should also put all your luggage in it.
Kada razmišljate o veličini šatora, ne zaboravite da u njega treba da stavite i sav prtljag.

It's important to consider every member of your family when thinking about fostering.
Важно је размотрити сваког члана ваше породице када размишљате о његовању дјетета.

Even if you feel embarrassed when thinking about that situation, it can help your child a lot.
Čak i ako se osećate neprijatno kada razmišljate o toj situaciji, to može vašem detetu puno pomoći.

Bright, cheerful and joyful are what come to mind when thinking of a yellow rose.
Svetlost, veselje i zabava su ono što nam prvo padne na pamet kada razmišljamo o žutoj ruži.

When thinking about the market potential of your idea, you must consider how it might cope with competition.
Када размишљате о тржишном потенцијалу своје идеје, морате размотрити како ће се носити с конкуренцијом.

Rich, warming scents always spring to mind when thinking of staple winter fragrances.
Богате, загревају мириси увек падају на памет када размишљате о сортирано зимских мириса.

When thinking Cyberpunk 2077, think nothing less than The Witcher 3- huge single player, open world, story-driven RPG.
Kada mislite o CP2077, ne očekujte ništa manje od TW3- omgromni singlplejer, otvoreni svet, RPG vođen pričom.

Stress relief is one of the first benefits that come to mind when thinking of Massage Therapy.
Smanjenje stresa je jedan od prvih dobrobiti koja pada na pamet svima kada pomisle na masažu.

When thinking of entering into a doctorate program, it may be beneficial to know what type of careers might be possible after graduation.
Када размишљате о уласку у докторски програм, може бити корисно знати који тип каријера би био могућ након дипломирања.

Scott Bakula is not one of the first names that comes to mind when thinking of legendary actors.
Voren Bafet je jedno od prvih imena kojih se setimo kada razmišljamo o velikim investitorima.

When thinking about your pets, you can't help but smile and think of all the ways in which they have brought joy into your life.
Када размишљате о својим љубимцима, не може да помогне, али осмех и помислим на све начине на које су донели радост у ваш живот.