WHEN THINKING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• सोचते समय

Examples of using When thinking in English and their translations into Hindi

When thinking about what to measure consider.
जब विचार करने के लिए कि क्या उपाय किया जाए।

You have to drink a lot of water when thinking of weight loss.
एक तो शराब है तुम्हारे विस्मरण की, जब तुम भूले हुए हो।

When thinking about it,"I don't believe in the Bible.
अपने हृदय में आप कहते है‚‘‘मैं बाइबल पर विश्वास नहीं करता हूं।

I think about that when thinking about teams.
ये वो वक्त होता है जब मैं टीम के बारे में सोचती हूं।

When thinking is not national then the national character cannot be built.
जब सोच राष्ट्रीय नहीं होगी तो राष्ट्रीय चरित्र का निर्माण नहीं होगा।

Immediate fear or anxiety when thinking about dying or the process of dying.
मरने या मरने की प्रक्रिया के बारे में सोचते समय तुरंत डर या चिंता।

When thinking this way, the consequences associated with making the“wrong” choice become less scary.
इस तरह से सोचते समय,"गलत" विकल्प बनाने से जुड़े परिणाम कम डरावने हो जाते हैं।

Both are generally cylinder-like, when thinking about basic shapes.
दोनों आम तौर पर सिलेंडर की तरह, जब बुनियादी आकार के बारे में सोच रहे हैं।

When thinking about your team, recognize the different style with which each team member works.
आपकी टीम के बारे में सोचते समय अलग-अलग शैली को पहचानें, जिसके साथ प्रत्येक टीम का सदस्य काम करता है।

What is the first question you should ask yourself when thinking about downshifting?
डाउनशिफ्टिंग के बारे में सोचते समय आपको पहला सवाल क्या पूछना चाहिए?

And in that moment of silence when thinking is not, you will be deep in contact with your own source.
और मौन के उसी क्षण में जब सोचना नहीं रहा, तुम अपने स्रोत के साथ गहरा संपर्क पा जाओगे।

Yes, yes, octopus and some others are exceptions- in general, stick to that rule of thumb when thinking animal/fish protein.
हां, हाँ, ऑक्टोपस और कुछ अन्य अपवाद हैं- सामान्य रूप से, पशु/ मछली प्रोटीन सोचते समय अंगूठे के उस नियम से चिपके रहें।

When thinking about orphan designation, understanding the disease is very important(e.g., is it one single disease or two diseases?)?
अनाथ पदनाम के बारे में सोचते समय, बीमारी को समझना बहुत महत्वपूर्ण है जैसे, क्या यह एक ही बीमारी है या दो रोग हैं?

What wrong conclusion might some draw when thinking about showing kindness to others?
जब दूसरों को कृपा दिखाने की बात आती है, तो कुछ लोग किस गलत सोच में पड़ जाते हैं?

When thinking about a modular residence, it's important to shop around, as not all companies which make factory-built homes are alike.
मॉड्यूलर घर पर विचार करते समय, खरीदारी करना महत्वपूर्ण है, क्योंकि फैक्ट्री-निर्मित घर बनाने वाली सभी कंपनियां समान नहीं हैं।

I hope this gives you a good idea of where to start when thinking about visiting New Zealand.
मुझे उम्मीद है कि यह आपको न्यूजीलैंड जाने के बारे में सोचते समय कहां से शुरू करना है, इस बारे में एक अच्छा विचार देता है।

We believe that using the notion of respect when thinking about smart devices, while not solving all the problems identified above, will help make the smart home of the future a better place to live.
हमारा मानना है कि स्मार्ट उपकरणों के बारे में सोचते समय सम्मान की धारणा का उपयोग करते हुए, ऊपर बताई गई सभी समस्याओं को हल नहीं करने से भविष्य के स्मार्ट घर को रहने के लिए बेहतर स्थान बनाने में मदद मिलेगी।

Tobias: Of course, there's a certain level of embarrassment when thinking about producing a sample in a clinic.
टोबियास: बेशक, क्लिनिक में एक नमूना बनाने के बारे में सोचने पर शर्मिंदगी का एक निश्चित स्तर होता है।

When thinking about an escape, heading to the Arctic during the winter was not exactly at the top of my list, but after experiencing how amazing the Arctic could be in Iceland, I went for it: Lapland, Finland, in January.
एक भागने के बारे में सोचते समय, सर्दियों के दौरान आर्कटिक की ओर बढ़ना बिल्कुल मेरी सूची के शीर्ष पर नहीं था, लेकिन आइसलैंड में आर्कटिक कितना अद्भुत हो रहा था, यह अनुभव करने के बाद, मैं इसके लिए गया: लैपलैंड, फिनलैंड, जनवरी में।

But it isn't probably the prototypical type of iterable that comes to mind when thinking of iterators(i.e., for x in collection: do_something(x)).
लेकिन यह संभवतः प्रोटोटाइपिकल प्रकार का पुनरावृत्ति नहीं है जो इटरेटर(यानी forx in collection: do_something(x)) के बारे में सोचते समय दिमाग में आता है।

He said, dreaming is not a bad thing, but when thinking about anything, it is necessary to think of'What am I,''What I have made for something''.
उन्होंने कहा सपने देखना बुरी बात नहीं है, लेकिन किसी भी चीज के बारे में सोचते समय ये सोचना जरूरी है कि‘मैं क्या हूं',”मैं किस चीज के लिए बना हूं”।

While you can't control when you will go gray, you are in charge of those other factors- so make them your main focus when thinking about your heart.
जब आप भूरे रंग में जाते हैं तो आप नियंत्रित नहीं कर सकते हैं, आप कर रहे हैं उन अन्य कारकों के प्रभारी- इसलिए अपने दिल के बारे में सोचते समय उन्हें अपना मुख्य ध्यान दें।

Mexico City is not usually the first city on someone's mind when thinking about both tourism and meeting girls in this country, but it probably should be.
मेक्सिको शहर नहीं है आमतौर पर पहली बार शहर पर किसी के मन के बारे में सोच जब दोनों पर्यटन और बैठक में इस देश में है, लेकिन यह शायद होना चाहिए।

If you have particular real estate-related pop culture elements that you like, be sure to toss them around when thinking of real estate domain name ideas.
यदि आपके पास विशेष रूप से अचल संपत्ति से संबंधित पॉप संस्कृति तत्व हैं जो आपको पसंद हैं, तो रियल एस्टेट डोमेन नाम विचारों के बारे में सोचते समय उन्हें चारों ओर टॉस करना सुनिश्चित करें।

Building on the Paris Agreement, which notes the importance of traditional and indigenous knowledge when thinking about adaptation strategies, we are exploring how global heritage can be used not only to stress urgency about the dangers and risks of climate change, but also as an asset to enforce community resilience and develop adaptation strategies for the future.
पर बिल्डिंग पेरिस समझौते, जो अनुकूलन रणनीतियों के बारे में सोचते समय पारंपरिक और स्वदेशी ज्ञान के महत्व को नोट करता है, हम खोज रहे हैं कि वैश्विक विरासत का उपयोग न केवल जलवायु परिवर्तन के खतरों और जोखिमों के बारे में तत्काल तनाव के लिए किया जा सकता है, बल्कि समुदाय की लचीलापन और विकास को लागू करने के लिए एक संपत्ति के रूप में भी किया जा सकता है।

If I had to guess, I would predict that people with low self-esteem people would have reduced anxiety when thinking about the enormity of space, but increased sadness.
अगर मुझे लगता है कि, मैं भविष्यवाणी करता हूं कि अंतरिक्ष की विशालता के बारे में सोचते समय कम आत्म सम्मान वाले लोगों ने चिंता कम कर दी होगी, लेकिन उदासी में वृद्धि होगी।

We get it: Yoga might not be the most intense workout- at least, most forms of it aren't- and it probably isn't the first thing that pops in your mind when thinking of a fitness class you want t….
हम इसे प्राप्त करते हैं: योग शायद सबसे गहन कसरत नहीं हो सकता है- कम से कम, इसके अधिकांश रूप नहीं हैं- और यह संभवत: पहली चीज नहीं है जो फिटनेस क्लास के बारे में सोचते समय आपके दिमाग में चली जाती है।

During initial interactions, people are more uncertain, anticipate less social presence, and have fewer positive feelings when thinking about interacting with robots, and prefer to communicate with a human.
शुरुआती बातचीत के दौरान, लोग अधिक अनिश्चित हैं, कम सामाजिक उपस्थिति की उम्मीद करते हैं, और रोबोटों के साथ बातचीत करने के बारे में सोचते समय कम सकारात्मक भावनाएं होती हैं।

Putting this archaeological data into the context of the climate and environment is very exciting and shows that we need to keep an open mind when thinking about the effects of extreme climate on early populations.”.
इस पुरातात्विक डेटा को जलवायु और पर्यावरण के संदर्भ में रखना बहुत ही रोमांचक है और दिखाता है कि प्रारंभिक आबादी पर अत्यधिक जलवायु के प्रभावों के बारे में सोचते समय हमें खुले दिमाग को रखने की जरूरत है।

Your decisions are more rational when thought in another language.
किसी अन्य भाषा में विचार करने पर आपके निर्णय अधिक तर्कसंगत होते हैं।