What is the translation of " WHEN THINKING " in Croatian?

• kada razmišljate
• kad misle
• kada razmišljam
• kada razmišljamo
• kad ti razmišljanje

Examples of using When thinking in English and their translations into Croatian

When thinking makes sounds in your throat, then you're talking.
A kad ti razmišljanje stvara zvukove u grlu, onda govoriš.

Then you're talking. When thinking makes sounds in your throat.
A kad ti razmišljanje stvara zvukove u grlu, onda govoriš.

That may sound funny to some people, but everybody does something silly when thinking.
Možda je to nekima čudno, ali svi imaju neki tik kad misle.

When thinking about how to make a boat, you first need to decide on wood.
Kada razmišljate o tome kako napraviti brod, najprije morate odlučiti o drvu.

The first thing we come across when thinking over the design of the kitchen is the layout.
Prva stvar koju naiđemo kad razmišljamo o dizajnu kuhinje je izgled.

When thinking outside the box isn't enough, it's time to Forget the Box!
Kad razmišljanje izvan okvira nije dovoljno, da je vrijeme da se zaboravi kutiji!

Today, there is no need to shiver when thinking about floor heating.
Danas, nema potrebe brinuti se o tome kada razmišljamo o podnom grijanju.

Board Boat When thinking about how to make a boat, you first need to decide on wood.
Kada razmišljate o tome kako napraviti brod, najprije morate odlučiti o drvu.

In addition, a small area creates additional difficulties when thinking through the interior.
Osim toga, malo područje stvara dodatne poteškoće kada razmišlja kroz unutrašnjost.

The most when thinking through the design is the choice of materials for finishing the room.
Većina kada se razmišlja kroz dizajn je izbor materijala za doradu prostorije.

People make three important errors when thinking about libertarianism and the poor.
Ljudi prave tri važne pogreške kada razmišljaju o libertarijanizmu i siromašnima.

When thinking of the men and women who would sacrifice life itself… my suffering seems insignificant.
Kada mislimo na sve one koji su dali svoj život… moja patnja postaje beznačajna.

Ask yourself who gets to define what"abnormal" means. When thinking about abnormal behavior.
Kada razmišljate o abnormalnom ponašanju, zapitajte se tko dobiva definirati što znači"abnormalno.

When thinking of the men and women who would sacrifice life itself… my suffering seems insignificant.
Kad pomislim na čovjeka i ženu koji su žrtvovali živote, moja patnja postaje beznačajna.

For some women, the thought of becoming a mother can be sealed right there when thinking about this.
Za neke žene, pomisao da postane majka može biti zapečaćena upravo tamo kad razmišljamo o tome.

When thinking about abnormal behavior, ask yourself who gets to define what"abnormal" means.
Kada razmišljate o abnormalnom ponašanju, zapitajte se tko dobiva definirati što znači"abnormalno.

We tend to notice these expenditures and changes in their prices less when thinking about inflation.
Čini se da takve troškove i promjene njihovih cijena manje primjećujemo kada razmišljamo o inflaciji.

When thinking about purchasing a house, pay special attention to an appraisal supplied by the seller.
Kada razmišljam o kupnji kuće, obratiti posebnu pozornost na ocjenu dobili od prodavatelja.

As we examine our position before Him, especially when thinking about baptism, we need to bear this in mind.
Ispitujuæi naš položaj pred Njim, osobito kad razmišljamo o baptizmu, moramo imati to na umu.

When thinking about buying a gift, you should focus on increasing the preferences of the child.
Kada razmišljate o kupnji poklona, trebali biste se usredotočiti na povećanje djetetovih sklonosti.

You can take into account your viral load and your probable infectivity when thinking about safe sex.
Možete uzeti u obzir vaše virusno opterećenje i vjerojatnu infektivnost kada razmišljate o sigurnom seksu.

When thinking about what is best to buy the toilet, you should think about its seat(toilet seat).
Kada razmišljam o tome što je najbolje kupiti WC-om, te bi trebao misliti o njegovom sjedištu(WC sjedala).

Listen to yourself and move on paper the image that arises in your mind when thinking about your depression.
Slušajte sebe i premjestiti na papiru sliku koja se javlja u svom umu kada razmišljate o svojoj depresiji.

When thinking about the design of the room, choosing wallpaperkitchen, do not forget about the practicality of such a coating.
Kada razmišljam o dizajnu sobi, izbor wallpaperkuhinja, nemojte zaboraviti na praktičnost takvog premaza.

Older geniuses leave themselves open to more criticism when thinking becomes competitive for people with lower IQ's.
Stariji geniji ostavljaju otvorene za više kritika kada razmišljanje postane konkurentno za ljude s nižim IQ-om.

When thinking of prominent examples, it is hard to nekoj odbelieve that this happened to someone.
Kada se bolje razmišlja o posljedicama ili o pretnjama koje se upućuju ženskoj djeci, teško je i povjerovati da se to nekome dogodilo.

I believe I have left out a few but these pop into my mind when thinking about dewy and natural looking foundations.
Vjerujem da sam neke zaboravila, ali ovo su prvi koji mi padnu na pamet kada razmišljam o dewy puderima koje sam probala.

When thinking about lighting it is important to remember that you can not use large chandeliers- a floor lamp and a sconce- the best option.
Kada razmišljate o rasvjeti, važno je zapamtiti da ne možete koristiti velike lustere- podna svjetiljka i staklo- najbolja opcija.

This strategy was actually used by Bernadette when thinking about creating an effective product for the female breast.
Ovu je strategiju Bernadette zapravo koristila kada je razmišljala o stvaranju djelotvornog proizvoda za ženske dojke.

Therefore, when thinking over the design of a children's room, parents should take care of ensuring all the necessary functions so that this room is both convenient, practical and fun.
Stoga, kad razmišljate o dizajnu dječje sobe, roditelji bi trebali voditi brigu o svim potrebnim funkcijama kako bi ova soba bila prikladna, praktična i zabavna.