What is the translation of " WHEN THINKING " in Danish?

• når du tænker

Examples of using When thinking in English and their translations into Danish

When thinking, then its a long tone.
Når du tænker, så sin lange tone.

Can't you cry when thinking of Maria?
Heller ikke når du tænker på Maria?

When thinking is stilled, intuiting begins.
Når tænkningen stilnes, begynder intuitionen.

Always consider this, when thinking about the item"s price.
Altid overveje dette, når tænker på posten"s pris.

When thinking has done its best work, reached its loftiest point, it should relax and cease its activity.
Når tanken har udført sit bedste stykke arbejde og har nået grænsen for sin ydeevne, skulle den slappe af og indstille sin aktivitet.

The key things to consider when thinking about equity release are.
De vigtigste ting at overveje, når tænker på friværdi er.

When thinking about the design of the room, choosing wallpaperkitchen, do not forget about the practicality of such a coating.
Når du tænker om udformningen af rummet, vælge tapetkøkken, glem ikke om den praktiske gennemførlighed af en sådan belægning.

What comes to mind first when thinking table setting?
Hvad kommer til at tænke først, når tænker indstilling tabel?

This shows that when thinking of harmful chemicals there are other routes of exposure than the obvious one.
Dette understreger, at når man tænker på skadelige stoffer, så er der andre eksponeringsmuligheder end den oplagte.

Are there certain associations users make when thinking of your brand and designs?
Er der visse associationer, som brugerne får, når de tænker på dit produkt?

When thinking about the best way for users to get what they want out of our eLearning Atlas, MacGyver's advice came to mind.
Når du tænker om den bedste måde for brugerne at få, hvad de vil have ud af vores eLearning Atlas, MacGyver råd kom til at tænke..

Always consider this, when thinking about the item"s price.
Gør det til en vane at overveje dette, når de tænker på posten"s pris.

When thinking of a question you should consider the purpose of the question and the information you require from the user.
Når du tænker på et spørgsmål, bør du overveje formålet med spørgsmålet, og de oplysninger, du har brug for fra brugeren.

Most people think of a silver chain necklace or silver chain bracelet when thinking of sterling silver jewelry.
De fleste mennesker tænker på en sølv kæde halskæde eller sølv kæde armbånd når tænker på sterling sølv smykker.

The key points when thinking about tax matters in spain are.
De vigtigste punkter, når man tænker over skattespørgsmål i Spanien er.

Because the main cause of phlebitis is poor quality catheters or improper catheter care, this is the primary area to target when thinking about prevention.
Da hovedårsagen til phlebitis er dårlig kvalitet katetre eller ukorrekt kateter pleje, Dette er det primære område for at målrette, når tanker om forebyggelse.

Ĉiuj is used when thinking about the whole group taken together.
Man bruger ĉiuj, hvis man tænker på hele gruppen samlet.

Economy of scale is decisive for an EMS provider and so is the case for us when thinking of the potential in Central Europe", he concludes.
Economy of scale er afgørende for en EMS-producent, og det er det også for os, når vi tænker på potentialet i Centraleuropa, slutter han.

This is particularly the case when thinking about that hypertension and increased heart rate are possible clenbuterol negative effects.
Dette er især tilfældet, når man overvejer at hypertension og øget hjertefrekvens er mulige clenbuterol negative virkninger.

A slightly more up to date monument compared to the remains of the antique Rome, this grand monument of enormous dimensions might not be the first thing that springs to mind when thinking about Rome but after a visit here it will be sure to remain one of the most impressive.
Vittorio Emanuele er noget mere moderne end de antikke monumenter der omgiver den. Det enorme monument er måske ikke det første du kommer i tanke om, når du tænker på Rom, men efter et besøg her, kan du være sikker på, at det er et af de mest bemærkelsesværdige monumenter.

When thinking of the threat from Artificial Intelligence, it is not an army of Termanitor robots you should picture, rather an extremely smart computer.
Når man tænker på truslen fra den kunstige intelligens, skal man ikke forestille sig en hær af Terminator-robotter, der løber løbsk, men i stedet en afsindigt klog computer.

Cost of construction is another factor to consider when thinking of constructing a chicken coop, it should be kept as low as possible.
Udgifterne til opførelse er en anden faktor til at overveje, når tænker på at konstruere en hønsegården, Det bør holdes så lav som muligt.

When thinking of transmitting above the band, you cannot operate between 120MHz and 130MHz as this has been allocated to the emergency band and aircraft traffic control.
Når du tænker på transmission over bandet, kan du ikke operere mellem 120MHz og 130MHz da dette er blevet tildelt til skadestuen bandet og flytrafik kontrol.

Quite simple but still very full of expressions, when thinking of how much such an ensemble lights up in the street- especially in Copenhagen!
Enormt enkelt og samtidigt enormt udtryksfuld, når man tænker på hvordan et helt ensemble i sådanne farver ofte lyser op på gaden- især i København!

When thinking of Hong Kong, the image of nature isn't immediately conjured up so it's interesting that the outdoors plays such a big role in your work and lives.
Når man tænker på Hongkong, er billedet af naturen ikke lige det fà ̧rste, man kommer i tanke om, så det er interessant, at friluftslivet spiller en så stor rolle i jeres arbejde og liv.

Mr President, ladies and gentlemen, when thinking of 8 May 1945, and remembering what happened on it, we think of the period that preceded it, and also of the period thereafter.
Hr. formand, kære kolleger, når vi tænker på den 8. maj 1945, tænker vi på to faser i mindet om denne dag. Vi tænker på fasen før den 8. maj og på tiden efter.

And when thinking of the Sethite priesthood, do not confuse those high-minded and noble teachers of health and religion, those true educators, with the debased and commercial priesthoods of the later tribes and surrounding nations.
Når du tænker på Sethiternes præsteskab, forveksle ikke disse højsindede og ædle lærere i sundhed og religion, de sande undervisere, med de senere stammer og de omkringliggende nationers degenererede og kommercielle præsteskaber.

When thinking of Godís plan, many contemporary Christians think that their destinies were predetermined before their births, without any relevance to their faiths, as if the fates of Jacob and Esau were unconditionally and unilaterally determined by God.
Når man tænker på Guds plan, er der mange nutidige kristne, som tror, at deres skæbner blev forudbestemt før deres fødsel uden nogen betydning for deres tro, som om Jakob og Esaus skæbner blev betingelsesløst og ensidigt bestemt af Gud.

When thinking men and women look upon Jesus as he offers up his life on the cross, they will hardly again permit themselves to complain at even the severest hardships of life, much less at petty harassments and their many purely fictitious grievances.
Når tænkende mænd og kvinder betragter Jesus, når han giver sit liv på korset, vil de næppe tillade sig at klage over selv de mest alvorlige vanskeligheder i livet, for ikke at tale om mindre irritationsmomenter og deres mange rent imaginære misfornøjelser.

When thinking of countries where public executions are carried out by hanging, stoning or through the use of methods tantamount to torture, we must be moved by the hope that texts such as the one on which we have voted today will act as a spur to the whole of Europe, which too often forgets its economic and political power, and refrains from exercising it in the international arena in order to promote respect for human dignity in third countries.
Når vi tænker på lande, hvor der foretages offentlige henrettelser i form af hængning, stening eller gennem brug af metoder, som tangerer tortur, må vi håbe, at tekster som den, vi har stemt om i dag, ansporer hele Europa, der alt for ofte glemmer sin økonomiske og politiske magt og afstår fra at udøve den på den internationale arena for at skabe respekt for den menneskelige værdighed i tredjelande.

How to use "when thinking" in an English sentence

I sometimes weep when thinking about it..

When thinking about color, common sense helps.

Be versatile when thinking about your location.

Both future considerations when thinking about selling.

When thinking choreography, I need the music.

Awesome ideas when thinking about home improvment.

Cool recommendations when thinking about home improvment.

When thinking about the control of Rh.

When thinking about complexity classes, examples help.

When thinking about innovation, think about actions.

How to use "når du tænker" in a Danish sentence

Når du tænker på omkostningerne ved andre slankepiller, der ikke også fungerer, er prisen her et godt køb samt et resultat værd at købe.

Når du tænker over det, hvor ellers kan du banket med hajer.

Hvad står tilbage som de største sportslige øjeblikke, når du tænker tilbage på din triathlon-karriere?

Skabelonen Læs mere Når du tænker på elevatorer til dit projekt.

Derfor skal du bare tage kontakt til os, når du tænker over, hvilket firma der er den bedste maler i Korsør.

Når du tænker på støvsugning, tænker du på tæppe, ikke?

hvordan aflæser man elmåler En stor idé når du tænker på at få nogle inde planlægning afsluttet er altid til rådføre sig med en specialist indendørs udvikler.

Et kompakt design gør powerpanken optimal til at have med på rejsen eller blot i lommen, når du tænker, at det kunne blive en nødvendighed.

Hjemmebiofolk vil nok ikke give så meget for så gammel en projektor, når du tænker på bytte eller salg.

Lad os tage nogle eksempler: Når du tænker “det er så sjældent at jeg får julemad”, så husk at du gerne må spise julemad på andre tider af året.