Sta znaci na Engleskom KAD MISLIŠ - prevod na Енглеском

• when you think
• when you thought

Примери коришћења Kad misliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad misliš da spavaš?
When you gonna sleep?

Smešno kad misliš o tome.
(CHASE) Funny when you think of it.

Kad misliš da znaš put.
When you know your way.

Strašno je kad misliš o tome.
It's awful when you think about it.

Kad misliš da je umrla?
When do you think she died?

Zašto kažeš salata, kad misliš na g… a?
Why say"taskers" when you can say f…?

Kad misliš da niko ne gleda.
When you think no one sees.

Strašno je kad misliš da znaš.
It's bad when you think you DO know.

Kad misliš da je prekasno.
When you think it's too late.

Teško je lagati kad misliš o nečemu drugome.
It's hard to lie when you're thinking about something else.

Kad misliš da niko ne gleda.
When you think no one is watching.

Da li te ikad to uznemirava kad misliš o tom?
Does it ever bother you when you think about it?

Kad misliš da će se istopiti.
When you think you're gonna drown.

Znaš onaj osećaj kad misliš da nekog znaš?
You know when you think you know someone?

Kad misliš da niko ne gleda.
When you thought no one was looking.

Ponekad kad misliš da je otvorena.
Sometimes when you think it's on.

Kad misliš da nisi dovoljno dobar!
When you think you are not good enough!

Čak i kad misliš da nisu u pravu.
Even when we think they are wrong.

Kad misliš da si nepobediv.
Just when you thought that you were invincible.

Čak i kad misliš da nisu u pravu.
Even when you think they're in the wrong.

Kad misliš na domaći zadatak i kada te niko ne voli.
When you have nothing but time and no one loves you….

Evo ga, kad misliš da si čuo sve.
OK just when you thought you heard it all.

I kad misliš da znaš, ne znaš!
Even when you think you know, you never know!

Arogancija je kad misliš da drugi znaju da si dobar.
Arrogance is when you think others know you're good.

I kad misliš da znaš, ne znaš!
When you think you know, you don't know!

Cak i kad misliš da si je pustio.
Even when you think you've let it go.

Jedan kad misliš da je neko idiot.
One when you think someone's an idiot.

Posebno kad misliš da imaš pola sata prednosti.
Especially when you thought you had a 30 minutes lead.

Taman kad misliš da je to TO, oni te ponovo iznenade!
Just when you think they're done, they surprise you!.

Čak i kad misliš na nešto, tvoj penis misli na nešto sasvim drugo.
Even if you think of something, your penis can have a completely different thought.