Sta znaci na Engleskom KADA SE JEDE - prevod na Енглеском

• when eaten

Примери коришћења Kada se jede на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolje je kada se jede svež.
It's best when eaten fresh.

Bundeva je sjajna( i mnogo zdravija) kada se jede sirova.
It is at its best when eaten raw.

Kada se jede slatka hrana, dobije se momentalno povećanje energije.
When you eat a particular food, you get instant energy from it.

Najbolje deluje kada se jede sirov.
It works best when eaten steamed.

Prošle godine su rekli da je slanina kancerogena, ali je postalo jasno da nije opasna kada se jede umereno.
Last year the IARC said that bacon is carcinogenic, but it became clear that when eaten in moderation it is not very risky.

Najhranljiviji je kada se jede svež.
It's most nutritious when eaten raw.

Laneno seme, kada se jede celo, će pre proći kroz vaš crevni trakt nesvareno, što znači da vaš organizam neće dobiti sve njegove zdrave sastojke.
Flaxseed, when eaten whole, is more likely to pass through the intestinal tract undigested, which means your body won't get all the healthy components.

Najefikasniji je kada se jede sirov.
It is most effective when eaten raw.

Kažu da je to najnježniji od svih organa, pogotovo kada se jede sirov.
They say it's the tenderest organ of them all, especially when eaten raw.

Maslac je manje štetan kada se jede sa hladnim hlebom, nego kada se upotrebljava u kuvanju;
Butter is less harmful when eaten on cold bread than when used in cooking;

Bundeva je sjajna( i mnogo zdravija) kada se jede sirova.
It is crispy and refreshing when eaten raw.

Ono što je još važno da znate kada se jede japanska jabuka kaki, jeste se ona ne sme konzumirati na prazan stomak.
What is even more important to know when eating Japanese khaki apple is not to be consumed on an empty stomach.

Bundeva je sjajna( i mnogo zdravija) kada se jede sirova.
But it will be much healthier when eaten raw.

Znači, postoji ciklus od osam sati kada se jede bukvalno sve, a zatim ciklus od 16 sati kada se ništa ne jede..
When you eat, there are cycles of 8 hours, then a cycle of 16 hours when nothing is eaten every day.

Bundeva je sjajna( i mnogo zdravija) kada se jede sirova.
It is considered the healthiest when eaten raw.

Znači, postoji ciklus od osam sati kada se jede bukvalno sve, a zatim ciklus od 16 sati kada se ništa ne jede..
So, there are cycles of eight hours when you eat literally everything, and then cycles of 16 hours when you eat nothing.

Bundeva je sjajna( i mnogo zdravija) kada se jede sirova.
They are also very tasty when eaten raw(ripen).

Cvekla je najzdravija kada se jede sirova.
Nuts are most healthy when eaten raw.

Ono duže ostaje u telu, usporavajući rad sistema za varenje, naročito kada se jede uz ostalu hranu.
They stay inside the body for longer, slowing down the digestion system, especially when eaten with other foods.

Cvekla je najzdravija kada se jede sirova.
Almonds are healthiest when eaten raw.

Međutim, pribor za jelo se obično koristi kada se jede za stolom.
However, cutlery is usually used when eating at a table.

Dijeta od 8 sati podrazumeva da postoje ciklusi od 8 sata kada se jede sve, a zatim ciklusa od 16 sati kada se ništa ne jede.
When you eat, there are cycles of 8 hours, then a cycle of 16 hours when nothing is eaten every day.

Važno je i znati kako i kada se jede voće.
It's important to know how and when to eat fruit.

Dijeta od 8 sati podrazumeva da postoje ciklusi od 8 sata kada se jede sve, a zatim ciklusa od 16 sati kada se ništa ne jede.
There are cycles of eight hours when you eat literally everything, and then cycles of 16 hours when you eat nothing.

Važno je i znati kako i kada se jede voće.
It is vital to know how and when to eat the fruits.

Važno je i znati kako i kada se jede voće.
It's important to know the way and when to eat the fruits.

Ukus kineske hrane je bolji kada se jede štapićima.
Chinese food and sushi always taste better when eaten with chopsticks.

Najlepše su kada se jedu tople.
They are best when eaten warm.

Vrhunski svetski nutricionisti otkrivaju da su OVE namirnice daleko zdravije kada se jedu zajedno.
Nutritionists say these 20 foods are much healthier when eaten together.

Инфекција животиње се јавља када се јела сирова или слабо кувана заражена риба.
Infection occurs when eating raw or poorly salted river fish.