Sta znaci na Engleskom KADA SE KAŽE - prevod na Енглеском

• when you say

Примери коришћења Kada se kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada se kaže pedeset i šest.
If we say that five or six hundred.

Dođe vreme kada se kaže, dosta!
When is it time to say, enough!

Eto kada se kaže za nekog da je crnac.
That's when you tell somebody they're black.

Sasvim normalno zvuči, kada se kaže.
It sounds perfectly ordinary when he says it.

Kada se kaže„ najbolje godine“, to znači…?
When one says“Best Value”, it…?

Ima istine u tome kada se kaže da rad oslobađa.
When you tell the truth it's freeing.

Kada se kaže da je neki deo materije živ?
When is a piece of matter said to be alive?

Na šta prvo pomislite kada se kaže“ jutro posle”?
What do you think of when I say“work morning?”?

I kada se kaže- radite svoj posao, zaista je to- to.
And when they say do your job- this is really it.

Na to se misli kada se kaže da čovek greši.
This happens when you say people are wrong.

Kada se kaže mleko obično se misli na kravlje mleko.
When we say milk, we generally mean cow milk.

Na šta se prvo pomisli kada se kaže„ Aukcija“?
What does it exactly mean when it says auction?

Zapravo, kada se kaže" ražani hleb" šta to znači?
When you say“REAL” peanut butter, what do you mean?

Na šta se zapravo misli kada se kaže: nisam zaboravio?
What do we mean when we say“never forget?”?

Kada se kaže Srbija do Tokija, to uključuje i Tokio?
When you say it will cover Indonesia, does this also cover Singapore?

To je ono kada se kaže“ ima to nešto”.
That's what we mean when we say,“Have some cake.”.

Jer kada se kaže da verovatno nije, to znači i da je moguće da jeste?
When you say it's possible, it's also possible that it was not?

Na šta se misli kada se kaže da je Amerika izuzetna zemlja?
But what do we mean when we say America is an exceptional country?

Kada se kaže menjam ruku i nogu, to je samo figurativno.
When they say I charge an arm and a leg, that's meant as a figure of speech.

Šta znači kada se kaže da je nečiji rak izlečen?
What does it mean when people say the cancer has spread?

Kada se kaže mleko obično se misli na kravlje mleko.
When we talk about animal milk we usually mean cow's milk.

Šta znači kada se kaže da je nečiji rak izlečen?
What do we mean when we say a person's cancer is recurrent?

Kada se kaže memorija. obično se misli na primarnu memoriju.
When we say memory, we usually refer to primary memory.

Šta znači kada se kaže da je nečiji rak izlečen?
What do we mean when we say a person's cancer has been cured?

Kada se kaže mleko obično se misli na kravlje mleko.
WHEN YOU think milk, you normally think of a dairy cow.

Jer dovidjenja, kada se kaže dovidjenja onda to treba stvarno to da znači!
Because"good day"… When you say"good day", you've really got to mean,!

Kada se kaže mleko obično se misli na kravlje mleko.
When most people think milk, they automatically think of cow's milk.

Kada se kaže da voliš Boga, zapravo se kaže da voliš život, svet, sebe samoga.
When you say you love God, you, in fact, are saying you love everything.

Kada se kaže da se s nečim slažemo u principu, to onda znači da nam ne pada na pamet da tu ideju sprovedemo u praksi.
When you say that you agree to a thing in principle you mean that you have not the slightest intention of carrying it out in practice.

Kada se kaže Ginisov svetski rekord u Dubaiju, o tome će svi govoriti“, rekao je Ahmed Taher, menadžer hrane i pića Hotela„ Sitimaks“( Citymax) koji je napao rekord s Bahama.
When you say Guinness World Record in Dubai, it's something everyone will talk about,” said Ahmad Taher, the food and beverage manager at Citymax Hotels, which went for the record.