Примери коришћења Odlučiti se на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uvek je teško odlučiti se.
It's always hard to decide.Teško je bilo odlučiti se šta da naciljamo, ali ipak smo….
Uvek je teško odlučiti se.
It is always hard to decide.Teško je odlučiti se, jer su im sve kolekcije zaista odlične!
It's hard to decide because all your packs are wonderful!Hmmm, nije lako odlučiti se….
It's not an easy thing to decide….Teško je odlučiti se, jer su im sve kolekcije zaista odlične!
It is so difficult to choose because all the cards are awesome!Bilo je zaista teško odlučiti se šta pogledati.
It was tough deciding what to see.Odlučiti se čak i za ono najbeznačajnije posle razložnog, kompletno promišljanja.
Decide on even the most insignificant issues only after full, well-founded deliberation and reflection.Zaista je teško odlučiti se za samo jedno od….
It is so hard to choose just one….Najveci izazov je, zapravo, odlučiti se za put!
The biggest challenge will be actually deciding what to play!Ponekad je baš teško odlučiti se koju važnu poslovnu informaciju da stavimo na malu karticu.
Admittedly it can sometimes be quite difficult to decide what important information Lekar opšte prakse će Vas pregledati i odlučiti se za sledeći korak.
The GP will examine you and decide on the next step.Amerikanci neće tek tako odbaciti stare stavove- i odlučiti se za, na primer, dugoročne dobiti, koliko god da su velike- niti će ih menjati za dobri, stari kratkoročni povraćaj novca( ROI).
Americans aren't simply going to jettison old attitudes and decide, for example, that long-term gains, however broad, should trump short-term ROI.U nizu kvalitetnih radova zaista je bilo teško odlučiti se za najbolje.
With a wide variety of great commercials, it was hard to choose a best.Zaista je teško odlučiti se za jedno ili drugo.
It's really hard to take one side or another.Vjerujem da je to prava sreća, i hrabrost odlučiti se na taj korak.
I got the luck Zaista je teško odlučiti se za samo jedno od….
Nije bilo ni malo lako odlučiti se za pobednika.
It was not hard to decide on a winner.Zar je tako teško odlučiti se između tih alternativa?
Is it really that hard to decide between them?Nije bilo ni malo lako odlučiti se za pobednika.
It was not easy deciding on the winners.Nije bilo ni malo lako odlučiti se za pobednika.
It was not easy to decide about a winner.Vidš da nije bilo lako odlučiti se šta poneti?
Was it difficult/easy to decide what Da li je bilo teško odlučiti se šta da se prikaže?
Was it hard to decide what Da li je bilo teško odlučiti se šta da se prikaže?
Is it hard to choose which shows Da li je bilo teško odlučiti se šta da se prikaže?
Was it difficult to decide what he should look like?Da li je bilo teško odlučiti se šta da se prikaže?
Was it hard to decide how much Album je odličan ijako je teško odlučiti se za omiljenu pesmu.
This album is crushing and heavy, andit's hard to choose a favorite song.Jedna od najtežih stvari u životu je odlučiti se da li ćeš samo odustati ili pokušati još jače.
The toughest part of life is deciding whether to give up or try harder.Jedna od najtežih stvari u životu je odlučiti se da li ćeš samo odustati ili pokušati još jače.
One of the hardest parts of life is deciding whether to give up or try again.Jedna od najtežih stvari u životu je odlučiti se da li ćeš samo odustati ili pokušati još jače.
One of the hardest part of life is deciding whether to walk away or try harder.
