Sta znaci na Engleskom СЕ ОДЛУЧУЈУ - prevod na Енглеском

• decide
• opt
• choose
• decides
• decided
• opting

Примери коришћења Се одлучују на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи људи се одлучују за то.
Many people decide to do that.

Неки се одлучују да то ураде сами.
Others decide to do it themselves.

Могу ли да сломим акне: сви се одлучују за себе..
Can I crush acne: everyone decides for himself.

Неки се одлучују да то ураде сами.
Some of them decide to do it on their own.

Генерално, наравно, сви се одлучују за себе..
In general, of course, everyone decides for himself.

Неки се одлучују да то ураде сами.
There are people who decide to do this on their own.

Вреди вриједити ове процедуре или не, сви се одлучују за себе..
It is worth doing this procedure or not, everyone decides for himself.

Опћенито, купци се одлучују за тамну плочицу због тога.
In general, buyers opt for the dark tile because of it.

Многи се одлучују за метод узгоја краставаца у стакленику.
Many opt for the method of growing cucumbers in the greenhouse.

Да би користили ручне камење или посебне машине, сви се одлучују за себе..
To use hand stones or special machines everyone decides for himself.

Неки се одлучују за дизајне са прозорима: они пружају природно светло.
Some opt for designs with windows: they provide natural light.

Да бисте видели ово прелепо острво, многи клијенти се одлучују за изнајмљивање аутомобила.
To see this beautiful island many clients opt for a car rental.

Упркос разноврсности типова дизајна, савремене девојке често се одлучују за класике.
Despite the variety of types of design, modern girls often opt for the classics.

Са повећањем могућности на мрежи, многи се одлучују тамо радити своју лутрију.
With the increase of options online, many are choosing to do their lottery there.

Власници станова најчешће се одлучују за комбиновање једнособних и двособних станова.
Most often, apartment owners decide to combine one-room and two-room apartments.

Стога, они који преферирају чврсти низ, често се одлучују за врата за борове ормаре.
Therefore, those who prefer a solid array, often opt for doors for pine cabinets.

Многи се одлучују о овом поступку током усвајања одређених религија- ислама и јудаизма.
Many decide on this procedure during the adoption of certain religions- Islam and Judaism.

Пошто наша тела природно не производе витамин А, неки се одлучују за узимање суплемената.
Because our bodies do not naturally produce vitamin A, some choose to take supplements.

Неки се одлучују да подучавају ове теме на прописан и очекиван начин из разних разлога.
Some choose to teach these topics in a prescribed and expected way out of various reasons.

Када бирате Браун блендер, многи купци се одлучују за стационарне апарате или потопне јединице са посудом.
Choosing a blender Braun, Many buyers choose stationary devices or submersible units with a bowl.

Локација: Многи парови се одлучују за јединствене венчане вјенчања за други догађај, а не класично вјенчање у граду.
Location: Many couples opt for unique destination weddings for a second event, rather than a classic home town wedding.

Према речима Јалимана, многи њени клијенти се одлучују за ово преко пунила, јер лечење користи своје ћелије.
According to Jaliman, many of her clients opt for this over filler since the treatment uses your own cells.

Људи се одлучују на ношење контактних сочива због много разлога, често због њихових карактеристика попут наизгледне невидљивости, те практичности.
People choose to wear contact lenses for many reasons, often due to their appearance and practicality reasons.

Користе га само они вртлари који се одлучују за комбиновање наводњавања са ђубривом и коришћењем других хемикалија.
It is used only by those gardeners who decide to combine irrigation with fertilizer and the use of other chemicals.

Многи људи се одлучују за ову врсту пирсинга језика јер показује разноврснији облик креативности и, наравно, изгледа апсолутно луд!
Many people opt for this type of tongue piercing as it showcases a more diverse form of creativity and of course, it looks absolutely insane!

Упркос све већем броју жена које се одлучују за замрзавање њихових јаја, многи људи нису сигурни шта процес заправо подразумева.
Despite the increasing number of women opting to freeze their eggs, many people are unsure what the process actually entails.

Неки се одлучују да присуствују конвенционалним факултетима или универзитетима, док неки други преферирају онлине програме или курсеве кореспонденције.
Some decide to attend conventional colleges or universities, while others prefer online programs or correspondence courses.

Винкент и Мет су два пријатеља из Бруклина који се одлучују преселити у гламурозни Саут Бич како би потражили бољу будућност[ 3].
Vincent and Matt are two friends from Brooklyn who decide to move to glamorous South Beach in order to seek out better opportunities.

По самосталној замени, многи се одлучују након тогакако је аутомобил напустио свој гарантни период, а поправка од званичног дилера постала је немогућа.
On an independent replacement, many are decided afterhow the car left its warranty period and repair from an official dealer for free became impossible.

Постоје различити разлози зашто се људи одлучују да постану хомеопати.
There are different reasons why people decide to become a homeopath.