Примери коришћења I promised your mother на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I promised your mother.
Obećao sam tvoju majku.Samo I promised your mother I'd bring you home.
Obećao sam tvojoj majci da ću te vratiti kući.Because I promised your mother I'd do what I could.
Jer sam obećao vašoj majci da ću učiniti šta budem mogao.I promised your mother I'd always protect you.
Obećao sam tvojoj majci da ću te uvek štititi.I promised your mother I'd look after you.
Ali obećala sam tvojoj majci da ću paziti na tebe.I promised your mother I'd give you a chance.
Obećao sam tvojoj majci da ću ti pružiti šansu.I promised your mother I'd take care of you.
Obećao sam tvojoj majci da ću se brinuti o temi.I promised your mother we'd be there for dinner.
Obećao sam tvojoj majci da dolazimo na večeru.I promised your mother that you would call her.
Rekao sam tvojoj majci da ćeš I promised your mother I'd keep a proper eye on you.
Obećala sam tvojoj majci da ću te držati na oku.I promised your mother we'd try it for a week or so.
Već sam obećao tvojoj majci da ćemo probati na nedelju.I promised your mother you'd wear your retainer.
Obećala sam tvojoj majci da ćeš da nosiš protezu.I promised your mother I'd make sure you were safe.
Obećao sam tvojoj majci da ću se postarati da budeš osiguran.I promised your mother I'd keep you safe but! failed.
Obećao sam tvojoj majci da ću te čuvati, ali I promised your mother I'd help her with the Christmas dinner.
Obećao sam tvojoj majci da ću joj pomoći sa božićnom večerom.I promised your mother you'd be in bed by 8:00.
Obecala sam vasoj majci da cete As I promised your mother before she passed from this world, a promise I've kept.
Kako sam obećao tvojoj majci pre smrti, održaću obećanje.And I promised your mother that I would be home on a Tuesday and I would show up on Friday, the following week.
I obećao sam tvojoj majci da ću I promised your mother I wouldn't let you be homesick and I have only the most refined people in my house.
Obecala sam tvojoj majci da necu dozvoliti da te uhvati nostalgija i da cu imati samo najprefinjenije ljudi u mojoj kuci.
