Sta znaci na Srpskom I PROVIDED - prevod na Српском

• sam dao
• obezbedio sam
• pružio sam
• pružao sam

Примери коришћења I provided на Енглеском и њихови преводи на Српски

I provided counsel.
Pružio sam savet.

Look at the model I provided.
Погледај пример који сам дао.

I provided you with a service.
Pružio sam ti uslugu.

Yes, for which I provided the horse.
Da, za koje sam ja obezbedio konje.

I provided moral support.
Pružao sam moralnu podršku.

I think the answer is as I provided.
Ne, odgovor je takav kakav sam dao.

I provided a good life for you.
Obezbedio sam vam dobar život.

He seemed happy with what I provided.
Nadam se da je zadovoljan onime što sam pružio.

I provided a service on the payroll.
Pružao sam usluge za platu.

As an opportunity I provided for with only one requirement.
Priliku koju sam pružio sa samo jednim zahtevom.

I provided the necessary technology.
Obezbedio sam neophodnu tehnologiju.

Did you not even look at the link I provided for you?
Pa zar nisi ni malo pogledao link koji sam ti dao?

I provided you with such money, and you.
Obezbedio sam ti toliki novac, a ti.

I had to raise her all by myself. I provided for her, and I kept her safe.
Borio sam se za nju, obezbedio joj sigurnost.

I provided the land for the bowling club.
Ja sam dao zemlju za klub kuglanja.

I knew what my job was, I provided a safe and warm environment for a child.
Знао сам какав је мој посао, обезбедио сам сигурно и топло окружење за дете.

I provided the materials. You've built the cage.
Ja sam dao materijal, ti si sagradio kavez.

I would like to receive newsletters from Alumil and I grant the Company the right to use, maintain and process the data I provided it, and I explicitly consent to their use exclusively as stated in the relevant notice.
Želio bih da primam novosti iz kompanije Alumil i dajem kompaniji pravo korišćenja, održavanja i obrade podataka koje sam joj dao, a ja sam izričito pristao na njihovo korištenje isključivo na način kako je navedeno u relevantnom obaveštenju.

So I provided all the time and materials.
Pa sam ja obezbedio vreme i materijal.

Look, maybe I provided them a list of ingredients, but.
Gledaj… Možda sam im dao listu sastojaka, ali.

I provided a ram hidden from Abraham's view until the right time.
Obezbedio sam ovna sakrivenog od Avrahamovog pogleda do pravog časa.

The intelligence I provided your government, it saved many lives.
Интелигенција сам дао своју владу, он спасао многе животе.

Yes, I provided escorts. It's what I do. And I received a finder's fee.
Da, obezbedio sam poslovnu pratnju, time se bavim.

I know, I provided them with gainful employment.
Znam! Obezbedio sam im akcionarsko suvlasništvo.

And since I provided asylum for you, I've come here to ask for your help.
A pošto sam vam dao utočište, došao sam da tražim pomoć od vas.

I provided the police with fake dental records for our hero that matched the poor schmuck we burnt up in the van. The van that I drove.
Ja sam policiji dao lažne zubne otiske za našeg heroja koji su se poklapali sa onim od onog jadnog šmokljana koga smo spalili u kombiju.

In my research, I provided a lot of evidence-- and there's other research areas that have provided evidence-- that the brain is filled with mechanisms that try to compensate for its slowness.
У свом истраживању, обезбедио сам пуно доказа, а постоје и друга подручја која пружају доказе, да је мозак пун оваквих механизама који покушавају да надокнаде његову спорост.

I provide an apartment, the feds pay me 90% of the rent.
Pružam stan a federalci mi plaćaju 90% stanarine.

I provide Feng Shui Consultations all over Europe.
Ја обезбедити Фенг Схуи консултације у целој Европи.

I provide security for your men when they come here to buy plasma from my people.
Pružam vam bezbednost kad kupujete plazmu od mojih ljudi.