Sta znaci na Srpskom I REALLY FEEL - prevod na Српском

• stvarno mislim
• se zaista osećam
• stvarno se osećam
• стварно се осећам
• stvarno osećam
• се заиста осећам
• stvarno se osjećam
• zaista mislim
• zaista se osecam
• stvarno se osecam

Примери коришћења I really feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I really feel.
Stvarno mislim.

I'm telling you how I really feel.
Ja vam kažem kako se stvarno osećam.

I really feel lousy.
Стварно се осећам лоше.

Yeah, but I really feel like.
Da, ali stvarno se osjećam kao.

I really feel weird.
Стварно се осећам чудно.

You know, I really feel good.
Znas, stvarno se dobro osecam.

I really feel so.
Zaista se tako osećam.

And still twisted: I really feel better!
Још увек је увијено: стварно се осећам боље!

I really feel weird.
Zaista se cudno osecam.

Do you want me to tell you how I really feel about you?
Želiš li da ti kažem šta stvarno mislim o tebi?

I really feel great!
Стварно се дивно осећам!

Possibly I could tell her how I really feel.
Verovatno joj ne bih rekao kako se zaista osećam.

What I really feel….
Šta stvarno osećam ja….

But I've never let you know how I really feel about you.
Ali ja nikad nisi dozvolio da znate kako stvarno mislim o tebi.

Now I really feel guilty.
Sad se stvarno osećam krivom.

I am not saying that because I am here, I really feel it.
Ne govorim to zato što sam s vama, zaista se tako osećam.

Now I really feel engaged!
Сада се заиста осећам верена!

I know it might be my fault, but I'm scared and I really feel like dying.
Znam da je mozda moja krivica, ali sam uplasena i zaista se osecam kao da umirem.

Now I really feel guilty.
Sada se stvarno osećam krivim.

I don't know for how long it's going to last, and I really feel good with the French, not all.
Не знам колико ће потрајати, али се заиста осећам добро са Французима, не свим.

I really feel manipulated.
Stvarno se osećam izmanipulisanom.

In the past nine days, I really feel it's my home.
Posle četiri meseca, stvarno osećam da je ovo moj dom.

I really feel like Neo in Matrix.
Stvarno se osećam kao u Matrixu.

After all this work, I really feel like I've"urned" this wine.
Nakon svog ovog posla, stvarno mislim da sam zaslužio ovo vino.

I really feel old when you do that.
Zaista se osecam staro kad to radis.

If I told him how I really feel, he'd probably fire me.
Ako mu kažem kako se stvarno osećam, verovatno će me otpustiti.

I really feel good after that.
Zaista se dobro osećam posle toga.

Fine is,“I am fine but not really and I don't want to tell you how I really feel so I am fine.”.
Добро је„ Добро сам, али не баш и не желим да ти кажем како се заиста осећам, па сам, ето, добро.“.

But I really feel like going back.
Ali zaista osecam kao da idem unazad.

I think it's really about who you are, who you wanna be and I really feel you just have to stick to your thing.
Mislim da je reč o onome što jesi, ko želiš da budeš i zaista mislim da samo treba da se držiš toga.