Sta znaci na Srpskom I SAY SO - prevod na Српском

• ja tako kažem
• sam ja tako rekao
• tako kazem
• ja tako kazem
• ја тако кажем

Примери коришћења I say so на Енглеском и њихови преводи на Српски

Until I say so.
Док ја тако кажем.

And you tell them that I say so.
I reci im da sam ja tako rekao.

Cos I say so.
Zato što ja tako kazem.

But not because I say so.
Ali ne zato što ja tako kažem.

Because I say so, that's why.
Jer ja tako kažem, eto zašto.

There is if I say so.
Postoji, ako ja tako kažem.

Because I say so, that's why.
Zato sto ja tako kazem. Eto zasto.

You killed him if I say so.
Ti si ga ubio ako ja tako kažem.

Because I say so, okay?
Zato što ja tako kažem, u redu?

My son is safe because I say so.
Bezbedno je jer ja tako kažem".

If I say so, you've got my word for it.
Ako ja tako kažem, imaš moju reč.

Because I say so!
Јер ја тако кажем!

If I say so, You have to take it.
Ako ja tako kažem, ti to moraš da prihvatiš.

Because I say so.
Jer sam tako rekao.

Because I'm in command here and I say so.
Zato što ja komadujem ovde i ja tako kažem.

Because I say so.
Зато што ја тако кажем.

She is gorgeous and not just because I say so.
Ona je predivna, i ne samo zato sto ja tako kazem.

Because I say so.
Zato što ja tako kažem.

A great picture-- and not just because I say so.
Ona je predivna, i ne samo zato sto ja tako kazem.

Because I say so.
Зато јер ја тако кажем.

Every partner at this firm goes over their work if I say so.
Svaki partner u ovoj firmi proverava svoj posao ako ja tako kažem.

It is if I say so.
Jeste ako ja tako kažem.

Not because I say so, because it's not based on physical reference.
Ne jer ja tako kazem, nego jer nema po osnovi zdravog razuma.

They do if I say so.
Moraju ako im ja tako kažem.

Not because I say so, but because it truly is.
Ne zato što je stvarna, već zato što ja tako kažem.

No executions if I say so.
Нема егзекуција ако ја тако кажем.

Not because I say so, but because it is the nature of life.
Ne zato sto sam ja tako rekao, nego zato sto je jednostavno tako prirodno.

All your life, if I say so!
До краја живота, ако ја тако кажем!

Don't purchase them because I say so but do so because they will help improve your business.
Nemojte da poslušate moje savete samo zato što sam ja tako rekao, već zato što će to biti korisno za vas.

It was just,"Because I say so.
Bilo je samo:" Jer ja tako kažem.