Sta znaci na Srpskom I SHALL SEE YOU - prevod na Српском

• ja ću vas proveriti
• ja ću te videti
• ja cu vas vidjeti

Примери коришћења I shall see you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I shall see you.
Da vas vidim.

I know not when I shall see you.
Ne znam kada ću ga videti.

I shall see you tomorrow.
Vidimo se sutra.

I do not know when I shall see you.
Ne znam kada ću ga videti.

I shall see you then.
Ja cu vas vidjeti onda.

Good bye Tom… I shall see you in Hogwarts.
Збогом, мамице- видећемо се на кермесу.

I shall see you home!
Али…- Испратићу вас до куће!

Thanks for reading and I shall see you tomorrow!
Hvala vam na čitanju, i vidimo se sutra!

I shall see you then.”.
Ja ću vas proveriti kasnije!”.

You are leaving at noon, I shall see you in three hours.
Podne i ja ću te videti za tri sata.

I shall see you later.”.
Ja ću vas proveriti kasnije!”.

Have a frightful time, and I shall see you all tomorrow.
Užasno se provedite i vidimo se sutra.

I shall see you shortly.".
Ja ću vas proveriti kasnije!”.

You are sad now but I shall see you again.
Тако и ви имате сад жалост, али ћу вас ја опет видјети.

I shall see you all on Sunday.
Sve ćemo videti u nedelju.

You leave at midday; in three hours I shall see you.
Ti odlaziš u podne i ja ću te videti za tri sata.

I shall see you at five.
Dakle, ipak ćemo se videti u pet.

You start at midday: in three hours I shall see you again.
Ti odlaziš u podne i ja ću te videti za tri sata.

I shall see you all later.".
Ja ću vas proveriti kasnije!”.

You now have sorrow; but I shall see you again.
Тако и ви имате сад жалост, али ћу вас ја опет видјети.

Well, I shall see you in the morning.
Pa, vidimo se ujutro.

I shall see you later then.".
Ja ću vas proveriti kasnije!”.

And now, I shall see you home.
Сада ћу вас испратити до куће.

I shall see you when I'm back!
Vidimo se kad se vratim!

Living I shall see you again.
Verujem u život, videt ću te opet.

I shall see you before I go.
Da te vidim pre nego što odem.

Perhaps I shall see you this afternoon.
Можда ћу вас видети поподне.

I Shall see you again my precious son.
Ponovo će ugledati svoje. drage.

Perhaps I shall see you perform later.".
Ja ću vas proveriti kasnije!”.

I shall see you tomorrow morning at headquarters.
Vidimo se sutra ujutro u štabu.