Примери коришћења I shall say на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
- 
                        Colloquial
                    
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Computer
                    
- 
                        Latin
                    
- 
                        Cyrillic
                    
Oh, I shall say no more.
Listen and attend closely to what I shall say.
I shall say this only once.
Listen carefully. I shall say this only once.
I shall say this only once.
                Људи такође преводе
            
To the north I shall say,'Give them up!
I shall say this only once.
Listen very carefully, I shall say this only once.
I shall say I've been here.
Listen very carefully, I shall say this only once.
I shall say this only once.
Listen very carefully, I shall say this only once.
I shall say that this is simply untrue.
Listen very carefully, I shall say this only once.
I shall say, speak to me of love in your own words.
Listen very carefully, I shall say this only once.
Then listen, student, andheed well what I shall say.".
Indeed, I shall say no such thing.
Listen, i shall say this only once--.
Now i've recovered my composure-- i  want you to listen very carefully, i shall say this only once.
Of course, I shall say nothing for now.
And God came unto Balaam at night, and said  unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; butyet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.
He added,“I shall say nothing more”.
I shall say that the one commissioning has the right of rejection.
Listen carefully, I shall say this only once”.
I shall say this only once because I  am clinging to a rusty drainpipe.
Listen carefully, for I shall say this only once.
Of course I shall say Betsy has sent me to ask whether she's coming to the races.
And if she asks any questions, I shall say I've had a windfall.