Sta znaci na Engleskom KAKO DA KAŽEM - prevod na Енглеском

• how to say
• how to tell
• how can i tell
• how do i put
• how can i put
• what shall i say
• so to say
• how could i tell
• how shall i put

Примери коришћења Kako da kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako da kažem?
What shall I say?

Ne znam kako da kažem.
I didn't know how to say.

Kako da kažem?
How do I put this?

Ne znam kako da kažem.
I do not know how to say.

Kako da kažem?
How can I put this?

Ne znam kako da kažem ovo.
I don't know how to say it.

Kako da kažem?
How shall I put this?

Da vidimo, kako da kažem ovo?
Let's see, how do I put this?

Kako da kažem to?
How can I put this?

I postojala je neka vrsta euforije da je rat bio, kako da kažem, gotov.
And there was a kind of euphoria that the war was, so to say, over.

Kako da kažem ovo?
How do I put this?

Zemlja, gledao sam sa zemlje, kako da kažem, i stiglo mi je do mozga, i pao sam.
The ground, I was looking from the ground so to say, and it got to my brain and I collapsed.

Kako da kažem ovo?
How can I put this?

To, pa to su normalni ljudi, koji, ovaj, žive jedan, kako da kažem, normalan život, razumeš.
This, however, these are normal people, who, this, live one, so to say, a normal life, you know.

Kako da kažem ovo?
How shall I put this?

Ejpril, kako da kažem ovo?
April, how do I put this?

Kako da kažem?
A rather… what shall I say?

Bilo je, kako da kažem, izvanredna stvar.
It was, how to say, an extraordinary thing.

Kako da kažem mužu?
How to tell the husband?

Pa, kako da kažem ovo?
Well, how do I put this?

Kako da kažem ocu?
How can I tell my father?

I kako da kažem ovo?
And how can I put this nicely?

Kako da kažem deci?
How to tell the children?

Bio je, kako da kažem, puka normalnost.
He was, what shall I say, normality itself.

Kako da kažem ocu?
How could I tell my father?

Kako da kažem roditeljima?
How to tell parents?

Kako da kažem jasnije?
How can I put it clearer?

Kako da kažem ovo nežno?
How do I put this gently!

Kako da kažem roditeljima?
How to tell the parents?

Ne znam kako da ti kažem.
I don't know how to say to you.