Примери коришћења I think that when на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And I think that when she hears what I'm up to?
I think that when revolutionary piece of technology.
Mislim da kad revolucionarni komad tehnologije.And I think that when the time comes, you will not hold me back.
I mislim da kada kucne čas, ti me nećeš odvraćati.No. No, I think that when a child is this ill, emotions can escalate.
Не, мислим да када дете је ово болестан, емоције могу ескалирати.Sometimes I think that when you get high, or when you drink, or you.
Ponekad mislim da kada se napušiš, ili I think that when you're in a band, it extends your adolescence through the rest of your life.
Mislim da kada si u bendu, to produži adolescenciju na ceo život.I think that when you look at the future, what you want is enough jobs for young people.
Mislim da kada pogledate u budućnost, ono što želite je dovoljno poslova za.I think that when you're standing up at the board you don't know what you're doing.
Mislim da kad stojiš ispred table, tvoj problem jeste taj Well, I think that when you have a connection with someone, it never really goes away, you know?
Pa, mislim da kada imati vezu s nekim, on nikada nije stvarno ide dalje, znaš?I think that when laying on large or small ringlets such coloring will look very interestingly.
Мислим да када се слагање на великим или малим бравама такво бојење изгледа врло занимљиво.I think that when you come from a place where you did lose money, you're more afraid to lose it.
Мислим да када сте дошли са места где сте изгубили новац, више се плашите But I think that when you're talking about this stuff, there is definitely a moral relativism to the whole thing.
Ali mislim da kad govorite o tim stvarima, postoji moralno relativiziranje u tim stvarima.Really, I think that when she tells Lizzie she's not as romantic as she is, I think that's what she means.
Stvarno, mislim da kada Lizzie And I think that when you're looking at Windsor Castle as the backdrop, that's exactly the right note to be hitting.”.
И мислим да када гледате у Виндзор замак као позадину, управо је то права порука коју ударите.“.I think that when someone hires you, your chip changes automatically and you look at him as a client, as a job, as a service.
Mislim da kad te pozovu, automatski se promeniš. Gledaš na to kao na posao, uslugu koju vršiš.I think that when Joanna told Ray that Peter wasn't his son… it tipped him over the edge into this.
Mislim da kada je Joanna rekla Rayu I think that when we write about the fantastic, we're trying to get away from time and to write about everlasting things.
Mislim da kada pišemo o onom fantastičnom zapravo pokušavamoI think that when the people in France demonstrated against war, they didn't want peace for the Iraqis- they wanted peace for themselves.
Mislim da, kada ljudi u Francuskoj demonstriraju protiv tog rata, ne žele mir samo za Iračane- žele mir i za sebe.I think that when you put in disutie something and you're in the field it's good to come with explanations to help us.
Мислим да када ставиш у дисутие нешто и I think that when a woman is in harmony with herself and remains true to her values, she will glow naturally.”.
Мислим да када је жена у хармонији сама са собом и остаје верна својим принципима и вредностима, онда она једноставно природно зрачи“, истакла је Меган.I think that when we do things to… that corrupt our lives, we're really just trying to comfort some ache that we have.
Mislim da, kada radimo stvari da… koje kvare naše živote,… mi ustvari samo pokušavamoIt's crazy because I think that when other people look at all of the VS models or all of the girls[who] are walking, they're like,‘They're not human.
То је лудо јер мислим да када други људи погледају све ВС моделе или све девојке[ који] ходају, они су као:” Они нису људски.So I think that when it comes to new students who can cultivate themselves according to the Fa, you can have them get involved in more things.
Zato mislim da kad su novi učenici u pitanju, koji moguI think that when a child turns 5, a children's party can still be celebrated at home, if a child turns 7 or 8, it is often a different story.
Мислим да када дјеци напуни пет година, дјеца се још увијек могу славити код куће, ако дијете напуни 7 или 8 година, то је често друга прича.I think that when you have a new technology and new platforms in older and heavily regulated spaces, you need as many legitimate voices and boots on the ground that you can get.”.
Mislim da kada imate novu tehnologiju i nove platforme u starijim i jako regulisanim prostorima, treba vam sva podrška koju možete I think that when Man United, who are the most powerful club, cannot come to an agreement after eight months it is because they really don't want to make him a key player.
Мислим да када Јунајтед, најмоћнији клуб на свету, не постигне договор после осмомесечних преговора, онда заиста и не жели I think that when United, the most powerful club in the world, do not find an agreement after eight months of negotiations then they do not really want to keep such an important player in their squad.
Mislim da kada Junajted, najmoćniji klub na svetu, ne postigne dogovor posle osmomesečnih pregovora, onda zaista i ne želi I think that when United, the most powerful club in the world, do not find an agreement after eight months of negotiations then they do not really want to keep such an important player in their squad.
Мислим да када Јунајтед, најмоћнији клуб на свету, не постигне договор после осмомесечних преговора, онда заиста и не жели And I think that when you are in a position of looking for leadership, you have to look inside and mobilize in your own community to try to create conditions for a different kind of settlement.
Mislim da kada ste u poziciji gde tražite vođstvo, treba I think that when we date we can just be quite rigid if we're not careful and think that a date is just two people sitting across a table staring at each other choosing food, eating it, going home and then doing the same, and then doing the same.
Mislim da kada smo u vezi, umemo 
