Sta znaci na Srpskom I WAS BACK - prevod na Српском

• vratila sam se
• opet sam bila
• ponovo sam bio
• bio sam nazad
• vratio sam se
• вратио сам се
• bio sam opet
• вратила сам се
• opet sam bio
• sam bila nazad

Примери коришћења I was back на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I was back on it.
I ponovo sam bio svoj.

After you left I was back here.
Nakon vašeg odlaska vratila sam se ovde.

I was back in the race.
Opet sam bio u trci.

In short… I was back.
Укратко, вратио сам се.

I was back in the game!
Vratila sam se u igru!

Two days later, I was back at work.
Posle dva dana vratio sam se na posao.

I was back in the water.
Вратила сам се у воду.

Within two months, I was back in Boston.
Posle dva meseca, vratila sam se u Boston.

I was back in reality.
Вратила сам се у стварност.

A few days later I was back on my feet.
Posle nekoliko nedelja opet sam bila na nogama.

I was back in the theatre.
Bio sam opet u pozorištu.

A few months later, I was back on my legs.
Posle nekoliko nedelja opet sam bila na nogama.

I was back in the theater.
Bio sam opet u pozorištu.

Within a few weeks, I was back on my feet.
Posle nekoliko nedelja opet sam bila na nogama.

I was back here by 11:00.
Вратила сам се овде до 11.

Minutes later, I was back on the road again.
Deset minuta kasnije, ponovo sam bio na ulici.

I was back at the bottom again.
Opet sam bila na dnu.

I auditioned, and I was back on TV.
Išao sam na audicije i opet sam bio na televiziji.

I was back in childhood.
Vratila sam se u detinjstvo.

After seven days of rest, I was back taking my regular turn”.
После седам дана одмора, вратио сам се редовно.".

I was back on my feet again.
Ponovo sam bio na nogama.

By late afternoon, I was back at the Bahnhofplatz.
Kasno posle podne, vratio sam se pešice do železničke stanice.

I was back in uniform.
Вратио сам се у својој униформи.

Before you even know I was back in the street.
I tako prije nego što sam se snašao, bio sam opet na ulici.

I was back at school… Oh my God!
Vratila sam se u školu!

It was as if I was crying and asking God to not return me, then POP, I was back in my body conscious of the game I was playing and resumed.
Bilo je kao da sam plakao i molio Boga da me ne vrati, onda POP, bio sam nazad u mom telu svestan igre koju sam igrao i ponovo zauzeo svoje mesto.

I was back in my childhood.
Vratila sam se u detinjstvo.

With night falling, I was back on the road, but not out of trouble.
Dok je padao mrak, vratio sam se na put, ali nevoljama nije bio kraj.

I was back in high school.
Bio sam opet u srednjoj školi.

I was dreaming… I was back in that summer… when I defeated Saladin.
Sanjao sam… vratio sam se u to leto… kada sam pobedio Saladina.