Sta znaci na Srpskom I WAS CALLING - prevod na Српском

• zvao sam
• zovem
• zvala sam
• зовем
• звала сам
• da sam pozvao
• nazvao sam
• ja nazivam

Примери коришћења I was calling на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was calling.
Zovem zbog.

I thought I was calling Shana.
Mislio sam da sam pozvao Šejnu.

I was calling.
Zvao sam te.

I will not tell you what I was calling it.
Па нисам вам ни рекао што вас зовем.

I was calling you.
Zvao sam te.

Then an academic, a Nigerian woman told me that feminism was not our culture and that feminism wasn't African, and that I was calling myself a feminist because I had been corrupted by"Western books.".
Potom mi je jedna školovana Nigerijka rekla da feminizam nije u našoj kulturi, da feminizam nije afrički, i da ja nazivam sebe feministkinjom zato što su me zavele„ zapadnjačke knjige“.

I was calling Brick.
Zvao sam Bricka.

I whispered to don Juan that the wind had stopped and he whispered back that I should not make any overt noise or movement, because what I was calling the wind was not wind at all but something that had a volition of its own and could actually recognize us.
Šapnuo sam don Huanu da se vetar stišao, a on mi je takođe šapatom uzvratio da ne galamim i da se ne pomeram, budući da to što ja nazivam vetrom uopšte nije vetar, već nešto što poseduje sopstvenu volju i što bi moglo da nas prepozna.

I was calling you because.
Zvao sam te.

Actually, I was calling for Peter.
Ustvari, zvala sam Pitera.

I was calling someone.
Zvao sam nekoga.

I thought I was calling Starfleet Ops.
Mislio sam da sam pozvao Operacije Zvezdane flote.

I was calling about the mantra.
Zovem u vezi mantre.

Yes, I was calling San Francisco.
Da, zovem San Francisco.

I was calling it an encore.
Nazvao sam ga jos jednom.

God, I was calling and calling..
Bože, zvala sam i zvala..

I was calling to tell you that.
Zvao sam da ti to kažem.

I was calling every 10 minutes.
Zvala sam te svakih 10 min.

I was calling to report a stabbing.
Zovem da prijavim ubadanje.

I was calling about other stuff.
Zvao sam te zbog drugih stvari.

I was calling about my tango shoes.
Zovem u vezi mojih tango cipela.

I was calling to cancel my subscription.
Zvao sam da otkažem pretplatu.

I was calling, I wondered.
Zvao sam, pitao sam se.

I was calling you, why didn't you pick up?
Звала сам те, зашто ниси покупити?

I was calling about… About Grant's condition.
Звала сам у вези Грантовог стања.

I was calling to see how… How Ricky's doing.
Samo zovem da vidim kako je Ricky.

So, I was calling about that space you have.
Pa zovem u svezi prostora koji imate.

I was calling Lois to thank her for the photo-op.
Zvao sam Lois da joj se zahvalim.

I was calling about the administrative job.
Zovem u vezi s administrativnim poslom.

I was calling to check in on the investigation.
Zvala sam da proverim kako ide istraga.