Sta znaci na Srpskom I WAS DONE - prevod na Српском

• сам завршио
• bila sam gotova
• сам урадио
• sam završio
• završio sam
• bio sam gotov
• sam završila
• sam bio gotov
• sam da je gotovo
• učinjena mi je
• mi je dosta

Примери коришћења I was done на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was done.
Bio sam gotov.

Again, I was done, so.
Opet sam završio, pa.

I was done for.
Bio sam gotov.

In just minutes, I was done.
Kroz minut, već sam bio gotov.

No. I was done.
Ne, bio sam gotov.

After the bomb threat, I was done.
Posle pretnje bombom, bila sam gotova.

I was done with those.
Završio sam.

I thought I was done. Well.
Mislila sam da je gotovo.

I was done with him.
Završio sam s njime.

At that point, I was done with her.
Tog momenta sam završila s njom.

I was done, you understand?
Bio sam gotov, razumes?

That was it, I was done!
To je bilo to, bila sam gotova!

Then I was done with it.
Kada sam završio sa tim.

When I came back, I was done.
Kad sam se vratio, bio sam gotov.

But I was done.
Bilo mi je dosta.

You destroyed the idea that I was done myself.
Unišio si ideju da sam završila sa sobom.

But I was done an injustice.
Učinjena mi je nepravda.

And then one day, I was done with it.
После једног дана већ сам завршио са тим.

I was done with my body.
Završio sam sa svojim tijelom.

You know, he hurt me, and I was done.
Znaš, povredio me je, i bilo mi je dosta.

I was done with you anyway.
Ionako sam završila sa tobom.

And I… I filled in my name and sex and I was done.
Upisala sam ime i spol i bila sam gotova.

I was done a great injustice.
Učinjena mi je strašna nepravda.

And then I walked around a little, and then I was done.
Onda sam se malo šetao i završio sam.

I was done with that shit years ago.
Završio sam sa tim sranjem pre mnogo godina.

After one particularly nutty morning, I was done.
Након једног посебно недјељног суботњег јутра, коначно сам урадио.

I was done with Latin by fifth grade.
Završio sam sa latinskim još u petom razredu.

When… when… when you left for D.C., I… I was done with consulting.
Kad si otišla… za D. C., završio sam sa savjetovanjem.

When I was done, I took a taxi back.
Kad sam bio gotov, pozvao sam taxi.

I was right not to trust them… but I was done.
I bila sam u pravu što im nisam verovala… ali bila sam gotova.