Sta znaci na Srpskom I GRADUATED - prevod na Српском

• sam diplomirao
• сам завршио
• sam maturirala
• sam diplomirala
• sam završio
• сам дипломирао
• sam završila
• сам завршила
• сам дипломирала
• diplomiranja
• diplomirao

Примери коришћења I graduated на Енглеском и њихови преводи на Српски

At least I graduated.
Bar sam završila.

So I graduated…. now what?
Управо сам дипломирао… Сада шта?

I respect you, but I graduated.
Poštujem te, ali sam diplomirao.

I graduated high school there.”.
Tu sam završio srednju školu“.

Since I graduated.
Otkako sam diplomirala.

I graduated college at seventeen.
Гимназију сам завршила са седамнаест година.

After I graduated.
Касније када сам дипломирао.

I graduated last year but have no job.
( Tužnije) Letos sam diplomirala, ali još nemam posao.

Ever since I graduated high school.
Од кад сам завршио средњу школу.

I think it's cause I graduated.
Mislim da su takve jer sam diplomirao.

I'm glad I graduated from this one.
Drago mi je što sam maturirala u ovoj.

I still wonder how I graduated.
Danas se čudim kako sam uopšte diplomirao.

I graduated 2 years later at age 25.
Porodila sam se dva dana posle diplomiranja, sa 25 godina.

I've been working here since I graduated from college.
Радим овде откако сам завршио факултет.

When I graduated, he was in second- year law.
Kad sam diplomirao, bio je 2. godina prava.

My parents gave it to me when I graduated.
Roditelji su mi ga poklonili kad sam maturirala.

After I graduated college, I had no money.
Tek sam završio fakultet, nisam imao para.

My mom died two days before I graduated.
Moja majka je umrla 2 dana pre nego sto sam diplomirao.

When I graduated from High School, my parents got me….
Od kad sam završila srednju školu, roditelji me teraju da.

I will never forget the day I graduated law school.
Nikad neću zaboraviti dan kad sam diplomirao.

After I graduated, My dad told me to get married early.
Pošto sam diplomirala, otac mi je rekao da se udam.

David invited me to join after I graduated.
Dejvid me je pozvao da se pridružim kada sam maturirala.

Maybe because I graduated first in my class at Stanford in 1972?
Možda zato jer sam diplomirao prvi u klasi 1972 na Stanfordu?

But it didn't work,'cause I graduated, so… yay.
Ali nije ti uspjelo, jer sam diplomirala, tako da… jupi.

I graduated but wasn't sure what to do next, so I traveled.
Diplomirao sam ali nisam znao šta bih sledeće radio, pa sam putovao.

For Iuliu And for your curiosity muzik I graduated high school!
ПТ Иулиу И ваш радозналост да музик сам завршио средњу школу!

And after I graduated, I took my acting very seriously.
Nakon što sam diplomirao veoma sam se ozbiljno prihvatio glume.

Frank gave it to me when I graduated police college.
Frenk mi ga je poklonio, kad sam diplomirao na Policijskoj akademiji.

Well, after I graduated from school, I worked a few years for-.
Pa, nakon što sam završio školu, radio sam par godina za.

My grandparents gave me this when I graduated from high school.
Moji baba i deda su mi dali ovo kada sam maturirala u srednjoj školi.