Sta znaci na Srpskom I WAS FRUSTRATED - prevod na Српском

• bio sam frustriran
• био сам фрустриран
• mrštila sam se

Примери коришћења I was frustrated на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was frustrated.
Žao mi je.

As I said, I was frustrated.
Kao što rekoh, bio sam frustriran.

I was frustrated at school.
Bio sam isfrustriran školom.

I wasn't needy. I was frustrated.
Nisam ljuta nego frustrirana.

I was frustrated, no doubt.
Upropašćen sam, nema sumnje.

I was driving and I was frustrated.
Vozio sam i bio sam zabrinut.

So I was frustrated, I was exhausted.
Bio sam frustriran i premoren.

What would lead you to believe I was frustrated?
Kako si samo zakljucio da sam frustriran?!

I was frustrated both with theatre and with myself.
Rastali smo se pozorište i ja.

But even with these low expectations, I was frustrated.
Čak i sa tako sniženim očekivanjima me je razočarao.

I was frustrated, angry, at her and at myself.
Bila sam napeta, besna na njih, muža i sebe.

I'm sorry I didn't let up on you before.- I was frustrated.
Izvini što sam bio toliko oštar, bio sam frustriran.

I was frustrated as I had places to be..
Био сам захалан што имам где да будем.

Careers were set, so my toolkit wasn't very effective, and I was frustrated.
Karijere su predodređene, tako da moj način rada nije baš bio efikasan, i bio sam frustriran.

I was frustrated and sought a second opinion.
Bio sam zbunjen i potražio sam i treće mišljenje.

I would have never said that out loud, but if I was honest, I was frustrated with what I thought the Bible had to say about women.
Ја никада не би то рекао наглас, али ако сам била искрена, Ја сам фрустриран оним што сам мислио да је Библија имао да каже о женама.

I was frustrated because I am not that guy.
Iznervirao sam se, jer ja nisam taj fazon.

I still felt that most of the progress in the project depended on me and sometimes I was frustrated about what seemed like practitioners almost trying to find problems instead of solutions.
Još uvek sam osećao da većina napretka u projektu zavisi od mene, a ponekad sam bio frustriran što praktikanti pokušavaju naći probleme umesto rešenja.

I was frustrated that I could do nothing to help her.
Frustrira me činjenica da ne mogu nikako da joj pomognem.

I still felt that most of the progress in the project depended on me, and sometimes I was frustrated with practitioners appearing to be trying to find problems instead of solutions.
Još uvek sam osećao da većina napretka u projektu zavisi od mene, a ponekad sam bio frustriran što praktikanti pokušavaju naći probleme umesto rešenja.

I was frustrated not knowing what I could do.”.
Био сам фрустриран да не знам шта бих могла учинити.”.

I was stressed and I was frustrated, and quite frankly, I was embarrassed….
Био сам под стресом и ја сам фрустриран, и искрено, ја сам био ембаррассед.

I was frustrated at myself for not being frustrated with him.
Bio sam frustriran jer me on nije frustrirao..

I decided to write novels also because I was frustrated with the fact that my plays, in order to make it to their audience, needed intermediaries.
Ali u jednom mometu sam pisao roman i zbog toga što sam bio frustriran što je mojim pozorišnim komadima da bi došli do publike bio potreban posrednik.

I was frustrated that my dad was being an infidel.
Притискало ме је само то што ми је отац био некрштен.

Sometimes I was frustrated and maybe a little short with them.
Ponekad sam bio frustriran i nepristojan sa njima.

I was frustrated with myself because I wanted to be free to love whomever.
Био сам фрустриран са собом, јер сам желео да будемо слободни да волимо кога.

I was frustrated, but got the necessary information about"tricks" that might facilitate this process.
Mrštila sam se, ali sam dobila potrebne informacije o" trikovima" koji bi eventualno mogli da olakšaju taj proces.

I was frustrated when I realized that this movement was, you know, still the same bunch of brain-dead metal-heads.
Bio sam frustriran kad sam shvatio da je taj pokret, još uvek ista gomila ded metalaca.

I was frustrated, but I received the necessary information about"tricks" that could facilitate this process.
Mrštila sam se, ali sam dobila potrebne informacije o" trikovima" koji bi eventualno mogli da olakšaju taj proces.