Sta znaci na Srpskom I WAS JUST WONDERING HOW - prevod na Српском

• samo sam se pitao kako
• samo sam se pitala kako

Примери коришћења I was just wondering how на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was just wondering how.
Samo sam se pitala kako.

About me, I was just wondering how you knew.
O meni. Hteo sam samo da znam, kako si saznao.

I was just wondering how.
Samo da te pitam kako si?

And I was just wondering how you were..
I samo sam se pitao kako si.

I was just wondering how much it hurt.
Samo sam se pitao koliko boli.

Well, I was just wondering how do you like you car.
Pa, samo sam se pitao koliko volite svoj auto.

I was just wondering how you are..
Samo sam se pitao kako si.

Well, i was just wondering how his first day went.
Pa samo sam se pitao kako je prošao prvi dan.

I was just wondering how it went.
Samo sam se pitala kako je prošao.

No, no, no. I was just wondering how it went with the doctor.
Ne, ne, ne, samo sam se pitao kako je bilo kod doktora.

I was just wondering how it happened.
Samo sam se pitao kako se to desilo.

I was just wondering how things are..
Samo sam se pitala kako stoje stvari.

I was just wondering how the market closed?
Ja se samo pitam kad je trziste zatvoreno?

I was just wondering how you feel about an older.
Samo sam se pitao šta mislite o starijem.

I was just wondering how Edward was..
Baš sam se pitala kako je Edvard.

I was just wondering how the phone worked.
Samo sam se pitao kako telefon je radio.

I was just wondering how she'd been..
Samo bih želio znati da li je ona.

I was just wondering how long does this usually last?
Питао сам се колико дуго ово обично траје?

Uh, I was just wondering how your test went?
Samo sam se pitala kako ti je prošao test?

I was just wondering how the interviews are going.
Samo sam se pitao kako teku razgovori.

I was just wondering how the website is going?
И ја се питам исто шта је са сајтом?

I was just wondering how you two happened.
Samo sam se pitao, kako ste se vas dvojica našli.

I was just wondering how it went with that guy.
Samo sam se pitala kako je prošlo sa tim momkom.

I was just wondering how the investigation was coming.
Samo sam htela da znam kako napreduje istraga.

I was just wondering how the experiment was coming along.
Samo sam se pitao kako napreduje eksperiment.

I was just wondering how things were with you and Owen?
Baš sam se pitala kako ste ti i Owen?

I was just wondering how close you and your sisters were..
Samo sam se pitao koliko si bliska sa sestrama.

I was just wondering how you afforded the new Mercedes in your driveway.
Samo sam se pitala kako ste si priuštili novi mercedes na vašem prilazu.

I was just wondering how you go from being a model to being a case manager.
Samo sam se pitao kako si od manekenke prešla za menadžera.

I'm just wondering how long this has been going on.
Samo se pitam koliko je to dugo trajalo.