Sta znaci na Srpskom I WAS SO EXCITED - prevod na Српском

• bila sam toliko uzbuđena
• bila sam tako uzbuđena
• bila sam oduševljena
• bila sam veoma uzbuđena
• bio sam toliko uzbuđen
• био сам толико узбуђен
• била сам тако узбуђена
• био сам тако узбуђен
• bio sam toliko uzbudjen
• sam bio tako uzbuđen

Примери коришћења I was so excited на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was so excited.
Bio sam toliko uzbuđen.

Oh, my gosh, I was so excited for you.
Oh, moj boze, Bio sam tako uzbudjen zbog tebe.

I was so excited.
Била сам тако узбуђена.

I went crazy, I was so excited.
Poludela sam, bila sam toliko uzbuđena.

I was so excited.
Bio sam toliko uzbudjen.

I was going crazy, I was so excited.
Poludela sam, bila sam toliko uzbuđena.

I was so excited.
Bila sam toliko uzbuđena.

I could see it and I was so excited.
Onda sam vas ugledao i bio sam toliko uzbuđen.

JJ: I was so excited!
DDj: Bila sam oduševljena!

Then I saw you, and I was so excited.
Onda sam vas ugledao i bio sam toliko uzbuđen.

I was so excited one summer;
Била сам тако узбуђена једног лета;

On my first day at Terral I was so excited!
Када сам ушла на први ултразвук, била сам тако узбуђена!

I was so excited and surprised!
Био сам тако узбуђен и изненађен!

I wanted to tell everyone, I was so excited.
Хтела сам све да јој испричам, била сам тако узбуђена.

I was so excited to tell you!
Био сам толико узбуђен да ти кажем!

I was here early AF because I was so excited.
Došao sam sat vremena ranije, jer sam bio tako uzbuđen.

I was so excited that you'd come.
Bila sam tako uzbuđena da ćeš doći.

When I first arrived in Cairo, I was so excited.
Kada sam otišla u Kairo prvi put, bila sam oduševljena.

I was so excited about this trip!
Bila sam veoma uzbuđena zbog tog putovanja!

We arrived literally an HOUR early because I was so excited.
Došao sam sat vremena ranije, jer sam bio tako uzbuđen.

I was so excited for this excursion!
Bila sam veoma uzbuđena zbog tog putovanja!

I came there about two hours early, I was so excited.
Došao sam sat vremena ranije, jer sam bio tako uzbuđen.

I was so excited to see myself on television.
Bila sam oduševljena što vidim sebe na TV-u.

I could actually feel my heart beating, I was so excited.
У ствари се могу осетити ми срце лупа, био сам толико узбуђен.

I mean I was so excited about getting up.
Toliko sam bio uzbuđen da mi se digao.

But when this happened, I saw the whole planet; I was so excited.
Када се ово десило, видела сам целу планету. Била сам тако узбуђена.

And I was so excited when it got published!
Да, био сам толико узбуђен када је објављен!

I was so excited when it was published!
Да, био сам толико узбуђен када је објављен!

I was so excited to find that photo of my mom.
Bila sam toliko uzbuđena da sam sliku poslala mami.

I was so excited and I felt so liberated.
Био сам толико узбуђен и осећао тако слободно.