Sta znaci na Engleskom BILA SAM ODUŠEVLJENA - prevod na Енглеском

• i was thrilled
• i was delighted
• i was so excited
• i was amazed
• i was very excited
• i was very pleased

Примери коришћења Bila sam oduševljena на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila sam oduševljena.
I was thrilled.

Ljudi moji, bila sam oduševljena.
Oh man, I was excited.

Bila sam oduševljena.
I was delighted.

VP: Bez preterivanja, bila sam oduševljena pozivom.
VP: Without exaggeration, I was thrilled by their call.

Bila sam oduševljena!
I was so thrilled.

Kada me je Renault kontaktirao, bila sam oduševljena.
When stephanie contacted me, I was thrilled.

DDj: Bila sam oduševljena!
TM: I was excited!

Kada smo se preselili u ovu novu zgradu, bila sam oduševljena.
When we moved into our new house, I was thrilled.

DDj: Bila sam oduševljena!
TW: I was thrilled!

Kada smo kupili frižider bila sam oduševljena.
When the time came to transfer it to the refrigerator I was amazed.

DDj: Bila sam oduševljena!
JJ: I was so excited!

Kada sam otišla u Kairo prvi put, bila sam oduševljena.
When I first arrived in Cairo, I was so excited.

Bila sam oduševljena što vidim sebe na TV-u.
I was so excited to see myself on television.

Kada sam videla prvu reklamu, bila sam oduševljena.
When I saw the Award advertisement, I was very excited.

Iznad svega, bila sam oduševljena mojom saradnicom.
Above all, I was delighted with my co-worker.

Znaš, Lio, kad si odlucio da ne daš ostavku, bila sam oduševljena.
You know, Leo, when you decided not to resign, I was thrilled.

Bila sam oduševljena kad sam dobila tvoj poziv.
I was thrilled when I got your call.

Kada sam isprala maskicu bila sam oduševljena rezultatom.
After washing the dye out I was very pleased with the results.

Bila sam oduševljena nečim što je potpuno normalno.
I was amazed by something that is pretty simple.

Kada sam isprala maskicu bila sam oduševljena rezultatom.
Once the outfit was finished, I was delighted with the outcome.

Bila sam oduševljena kada sam videla članove žirija!
I was thrilled when I saw the judges' confirmation!

Kada sam isprala maskicu bila sam oduševljena rezultatom.
When I removed the paper masks I was very pleased with the results.

Bila sam oduševljena i osećala sam se kao najsrećnija osoba na svetu!
But I was so excited and feel I'm the happiest people on earth!

Iskreno, kada mi je rekla da se zabavlja sa piscem, bila sam oduševljena.
Honestly, when he shared the script with me, I was very excited.

Bila sam oduševljena, nervozna i to me je podsetilo na moje detinje obećanje.
I was thrilled, nervous and reminded of my childhood pact.

Kada sam cula da pokušavate da dobijete bebu, bila sam oduševljena.
When I heard that you two wanted to try for another child, I was delighted.

Bila sam oduševljena i osećala sam se kao najsrećnija osoba na svetu!
I was so excited and it made me feel like the happiest girl in the world!

Kad mi je mama rekla da idem sa njom, bila sam oduševljena… i preplašena.
When Mama told me I was to go with her, I was thrilled and I was frightened.

Bila sam oduševljena jer je đurđevak jedan od mojih omiljenih cvetova.
I was so thrilled that it bloomed as it is one of my favorite flowers.

Ja sam bila jedna od srećnica koja je lutrijom izvučena i bila sam oduševljena.
I was one of the lucky people chosen to participate and I was very excited.