Sta znaci na Srpskom I WAS THINKIN - prevod na Српском

• mislio sam
• razmišljao sam

Примери коришћења I was thinkin на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know, I was thinkin'.
Znaš, razmišljao sam.

I was thinkin' of maybe 20.
Mislio sam 20 milja.

Debra, I was thinkin'--.
Debra, razmišljao sam.

I was thinkin' of a girl.
Razmišljao sam o devojci.

You know what I was thinkin'?
Znaš što sam razmišljao?

I was thinkin' the same thing!
Mislio sam istu stvar!

Colourful things… I was thinkin' baseball!
Mislio sam baš na bejzbol!

I was thinkin" Hustle. Hustle?
Razmišljao sam o Hustlu?

I don't know. I was thinkin' maybe everywhere.
Ne znam, mislio sam posvuda.

I was thinkin' I should stay.
Mislio sam da ostanem.

I got up this morning, and I was thinkin' about you.
Probudio sam se jutros, i mislio sam o tebi.

I was thinkin' about the-- the end here.
Razmišljao sam… ovde na kraju.

I've been workin' on some lines…-… and I was thinkin' that if I..
Poradio sam na nekim rečenicama i mislio sam, da ako uspem.

I was thinkin' maybe we could meet up?
Mislio sam da se možda sastanemo?

Well, actually, sir, I was thinkin' about stayin' in school for a couple more years.
Pa, zapravo, gospon, razmišljao sam o ostanku u školi… još nekoliko godina.

I was thinkin' more like a protein shake.
Mislio sam na proteinski šejk.

Sorry, I was thinkin' about somethin' else.
Izvini, mislio sam o necemu drugom.

I was thinkin' you might like some company.
Mislio sam da ti treba drustvo.

Truthfully, I was thinkin' more on a, like, minuscule small level.
Iskreno, razmišljao sam više o najminimalnijoj razini.

I was thinkin' of comin' up this weekend.
Razmišljao sam da dodjem za vikend.

I was thinkin' maybe I'd take a stage name.
Mislio sam možda da uzmem umjetničko ime.

I was thinkin' maybe we should call jamie.
Mislio sam da možda treba da pozovemo Džejmi.

I was thinkin' I'd meet McClure at the station.
Mislio sam da sačekam Meklura na stanici.

I was thinkin' about maybe gettin' back into flying.
Razmišljao sam da se možda vratim letenju.

I was thinkin' about it, but I left.
Razmišljao sam o tome, ali sam odustao.

I was thinkin' about- about our tours together.
Размишљао сам, Беде, о нашим заједничким турнејама.

I was thinkin' about askin' your Molly for a date.
Razmišljao sam o tome da pozovem tvoju moli na sudar.

Ed, I was thinkin' like when Bela played Fu Manchu.
Ed, mislio sam na ono kad je Bela glumio Fu Manchua.

I was thinkin' o' gettin' one o' those new C-class Mercedes.
Razmišljao sam da kupim jedan od novih Mercedesa C klase.

I was thinkin' about when Sylvia's in the crazy house--.
Razmišljao sam o tome da Silvija, kada je u ludari--.