Sta znaci na Srpskom I WAS THINKING ABOUT IT - prevod na Српском

• razmišljao sam o tome
• размишљао сам о томе
• razmišljala sam o tome
• razmišljao sam
• mislio sam o tome

Примери коришћења I was thinking about it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was thinking about it.
Размишљао сам о томе.

The other day, I was thinking about it….
Baš pre neki dan razmišljam o tome….

I was thinking about it.
Razmišljao sam o tome.

Not at all, but today I was thinking about it.
Ne- zasad, ali razmišljao sam o tome.

I was thinking about it.
Razmišljala sam o tome.

I mean, I'd like to say I was thinking about it, but I wasn't.
Мислим, ја бих желео да кажем Размишљао сам о томе, Али нисам био..

I was thinking about it.
Ne. Razmišljao sam o tome.

You know, I was thinking about it.
Znaš, razmišljao sam o tome.

I was thinking about it too.
I ja sam razmišljao o tome.

Actually, I was thinking about it.
U stvari, razmišljao sam o tome.

I was thinking about it, but….
Razmišljao sam o tome, ali….

No, but I was thinking about it.”.
Ozbiljno, ali razmišljala sam o tome.“.

I was thinking about it every morning.
Svako jutro razmišljam o tome.

I mean, I was thinking about it.
Mislim, samom sam razmišljao o tome.

I was thinking about it all week.
Razmišljao sam o tome tokom nedelje.

Not yet, but I was thinking about it recently.
Ne- zasad, ali razmišljao sam o tome.

I was thinking about it all day in school.
Sledećeg dana mislio sam o tome u razredu čitav dan.

This afternoon I was thinking about it on the train.
Razmišljao sam o tome u noćnom vozu.

I was thinking about it before you even came back.
Razmišljao sam o tome i pre nego što sam došao ovde.

Frankly speaking… I was thinking about it two years ago, and the idea stayed in my head.
Razmišljao sam o tome pre dve godine, a ideja je ostao u glavi.

I was thinking about it… my lost time, my foggy brain.
Razmišljala sam o tome, moje izgubljeno vreme, moj magloviti mozak.

So I was thinking about it.
Pa sam razmišljao o tome.

I was thinking about it, and I think we should just spend it all.
Razmišljao sam i mislim da treba da potrošimo sve.

And I was thinking about it.
I razmišljala sam o tome.

Um… I was thinking about it, but I got a couple of things to do today.
Размишљао сам о томе, али морам да обавим нешто данас.

Yeah, I was thinking about it.
Da, razmišljao sam o tome.

I was thinking about it. But it goes against all my Muslim beliefs.
Mislio sam o tome, ali to je protiv muslimanske vjere.

No, I was thinking about it.
Ne, razmišljao sam o tome.

I was thinking about it, but I couldn't afford a nanny or a housekeeper….
Razmišljao sam, ali nikako ne mogu da pronađem način da priuštim dadilju i kućnu pomoćnicu….

Craig I was thinking about it and….
Razmišljao sam o tome i….