Sta znaci na Srpskom I WAS TOO YOUNG - prevod na Српском

• bio sam premlad
• bila sam premlada
• bila sam isuviše mlada
• bila sam isuviše mala
• bio sam suviše mlad
• bila sam previše mlada
• ja sam bio odviše mlad
• bio sam isuviše mlad
• bili smo premladi
• bio sam suviše mali

Примери коришћења I was too young на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was too young.
Bio sam premlad.

And I was too young.
I bio sam premlad.

I was too young.
Bila sam premlada.

No, I was too young.
Ne, bio sam premlad.

I was too young.
Bio sam suviše mlad.

No, I was too young for that.
No, bila sam premlada za to.

I was too young.
Bila sam previše mlada.

But I was too young to remember.
Ali bila sam isuviše mala da bih upamtila.

I was too young to understand.
Bila sam premlada da shvatim.

But I was too young to declare love.
Ali ja sam bio odviše mlad da bih znao voleti.

I was too young to leave.
Bila sam premlada da bih otišla.

Maybe i was too young to understand love.
Ali ja sam bio odviše mlad da bih znao voleti.

I was too young for that sort of stigma.
Bio sam premlad za tu vrstu slave.

But I was too young for that kind of crap.
Bio sam premlad za tu vrstu slave.

I was too young to be afraid.
Ne znam, bio sam premlad da se bojim.

I was too young when Father died.
Bio sam premlad kad mi je otac umro.

I was too young to remember it.
Bio sam suviše mali da bih to upamtio.

I was too young to understand the implications.
Bio sam premlad da bih shvatio.

I was too young to fully comprehend it.
Bila sam premlada da bih sve to razumela.

I was too young when I met Isa.
Bio sam suviše mlad kada sam upoznao Isu.

I was too young to understand death.
Bila sam isuviše mlada da shvatim šta je to smrt.

I was too young to really understand all this.
Bila sam premlada da bih sve to razumela.

But I was too young to realize their love.
Ali ja sam bio odviše mlad da bih znao voleti.

I was too young, so they they took him away from me.
Bila sam premlada, pa su mi ga uzeli.

I was too young to understand all of that before.
Bila sam premlada da bih sve to razumela.

But I was too young to know how to love her.
Ali ja sam bio odviše mlad da bih znao voleti.

I was too young, and she suffered for it.
Bio sam suviše mlad, a ona je ispaštala zbog toga.

I was too young when I had your brother.
Bila sam premlada kad sam rodila tvog brata.

I was too young to go, but I've seen pictures.
Bio sam premlad da idem, ali video sam neke slike.

I was too young to understand the nature of death.
Bila sam isuviše mlada da shvatim šta je to smrt.