Sta znaci na Srpskom I WASN'T SURPRISED - prevod na Српском

• nisam bila iznenađena
• nisam bio iznenađen
• нисам био изненађен

Примери коришћења I wasn't surprised на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cook: I wasn't surprised.
ĐUKIČIN: Nisam se iznenadila.

He wasn't on the register and I wasn't surprised.
Nisam primljena na projekat i nisam bila iznenađena.

I wasn't surprised by this pick!
Nisam iznenađen ovom otimačinom!

Like you, I wasn't surprised.
Kao i ti, nisam iznenađen.

I wasn't surprised at his story.
Nisam bila iznenađena njenom pričom.

Or at least I wasn't surprised.
U najmanju ruku, nisam bio iznenađen.

I wasn't surprised he knew.
Nisam iznenađena što je znala.

When you went off the rails during that interview, I wasn't surprised.
Када си отишао шине током тај интервју, нисам био изненађен.

I wasn't surprised when he left.
Nisam se iznenadila kada je otišao.

It was great, like a friend reaching out, but I wasn't surprised.
Било је супер, као пријатељ достигао, али нисам био изненађен.

I wasn't surprised when it happened.”.
Ipak, nisam ni iznenađen da se to desilo.“.

Honestly, it's what I expected and predicted, so I wasn't surprised.
Ali to sam i očekivala i pripremila se, pa nisam bila iznenađena.

I wasn't surprised by this happening.”.
Ipak, nisam ni iznenađen da se to desilo.“.

When I heard the“news” about Harvey Weinstein, I wasn't surprised.
Kada sam prvi put pročitao o navodima o Harvei Veinstein, nisam bio iznenađen.

But I wasn't surprised that it happened.”.
Ipak, nisam ni iznenađen da se to desilo.“.

I'm not saying I always foresaw this but I wasn't surprised.
Ne kažem da sam predvidela šta će se dogoditi, ali nisam bila iznenađena.

I wasn't surprised when they divorced.
Nisam se iznenadila kada smo se razveli.

When I heard he'd died aged 45, of a heart attack, I wasn't surprised.
Kada sam čuo da je umro u 45. godini, od srčanog udara, nisam bio iznenađen.

I wasn't surprised at all that this happened.".
Ipak, nisam ni iznenađen da se to desilo.“.

As I play sports where scratches can occur regularly, I wasn't surprised or even worried about it.
Pošto se bavim sportom gde se mogu pojaviti ogrebotine, nisam bila iznenađena čak ni zabrinuta.

I wasn't surprised, I expected that.
Nisam iznenađen, očekivao sam to.

When recently a huge woman hit me with a bag as she came out of the bank and told me to“get the f… k out” of her way, I wasn't surprised.
Када ме недавно огромна жена ударила торбом док је излазила из банке и рекла ми да„ од…м“, нисам био изненађен.

I wasn't surprised that Thien won.
Ali nisam iznenađen što je osvojio Rolan Garos.

Since Gaunt's created looks ranging from Lady Gaga(there was a disco ball involved) to Sally from“The Nightmare Before Christmas,” I wasn't surprised at how well her stormtrooper turned out.
С обзиром да је Гаунтов креирани изглед од Лади Гага( у питању је била дискотека), Сали из" Ноћна мора пре Божића", нисам био изненађен колико се њен стормтроопер испоставио.

I wasn't surprised because I know how he is..
Nisam iznenađena jer znam gde živim.

Frankly, I wasn't surprised when I found out.
Da budem iskren, nisam se iznenadio kada sam saznao.

I wasn't surprised that Lee went back to Cricket.
Nisam se iznenadila što je Li otišla kod Kriketa.

I wasn't surprised when I heard you went down.
Nisam se iznenadio kad sam cuo da si pao.

And I wasn't surprised because of something my mother taught me about 30 years before.
A nisam bila iznenađena zbog nečega čemu me je moja majka naučila 30 godina ranije.

I wasn't surprised when the interviewer asked me to write a test comment on"fascist elements in the United States.”.
Nisam bio iznenađen kada su mi tražili da napišem probni komentar o“ fašističkim elementima u SAD”.